Everybody Leaves - Eurelle translation in Russian

Everybody Leaves

Can't get used to all the quiet
Now you're gone, the walls are cold
Ever since you slipped away
Heart won't seem to lose the ache

As I walk through the leaves of the place we used to be
It's the fall of beliefs someone took you away from me
Now my heart won't heal, there's a pain that'll never be free
In a nation of thieves, I'm a self-made refugee

Maybe I should take a leaf
Out of someone else's book
This house is not the place for me
I think I'm running out of luck

As I walk through the trees of the place we used to be
Second guess my beliefs, effervescent you to me
Now my heart won't heal, there's a pain that'll never be free
In a nation of thieves, I'm a self-made refugee

Who am I, who am I, do you know?
Never told me I'd have to face this shit on my own
Without a person to love we are nothing but alone
(Who needs it, who wants it?)
Without a something to love I am destined to be on my own
(I need it, I want it)

Never told me I'd have to live with an empty home
(I couldn't figure it out for myself, cause I'm dumb)
Without a something to love am I destined to be alone?
(Who wants it, who needs it?)
Who am I, who am I, do you know?
(I couldn't figure it, cause I don't know anything)
Who am I, who am I, do you know?
(I'm at the edge of my mind, I couldn't ask, is it gone, gone, gone?
Was I wrong, wrong, wrong? Ahh!
Was I wrong, wrong, wrong?)

Все Уходят

Не могу привыкнуть к этой тишине
Стены холодны, теперь ты далеко
С тех пор как ты исчез
Сердце не отпускает боль

Иду сквозь листья места, где мы были вдвоём
Это паденье веры — кто-то унёс тебя
Сердце не заживёт, эта боль не уйдёт
Среди воров-людей я беженец сам для себя

Может, стоит пример
У кого-то перенять
Этот дом — не место для меня
Кажется, мне не везёт

Иду сквозь деревья места, где мы были вдвоём
Сомневаюсь в вере, ты был легоньким, как дым
Сердце не заживёт, эта боль не уйдёт
Среди воров-людей я беженец сам для себя

Кто я, кто я, ты скажи?
Не предупредил, что мне одной через боль идти
Без любви мы никто, лишь пустоты внутри
(Кому нужно, кто хочет?)
Без чего-то любимого — и я обречена быть одной
(Мне нужно, хочу я)

Не сказал, что мне жить в пустом доме одной
(Не могла понять, ведь я глупа, так глупа)
Без любви — обречена на одиночество я?
(Кто хочет, кому нужно?)
Кто я, кто я, ты скажи?
(Не понять мне, ведь я ничего не знаю)
Кто я, кто я, ты скажи?
(На грани, я не спрошу, это конец, конец, конец?
Была не права, не права? Ааа!
Была не права?)