Eurelle - Lost - translation of the lyrics into German

Lost - Eurelletranslation in German




Lost
Verloren
I'll wait 'til morning light, 'til I can see you better
Ich warte bis zum Morgen, bis ich dich besser seh
Through all the noise, I try to hear you
Durch all den Lärm versuch ich, dich zu hören
My feet will carry on, my head tells me she's gone
Meine Füße gehen weiter, mein Kopf sagt mir, sie ist fort
But when was I the one who'd listen?
Doch wann war ich diejenige, die zuhört?
My heart can't give you up
Mein Herz kann dich nicht aufgeb'n
My friends all say that you would not notice
Meine Freunde sagen alle, du würdest nichts merken
You did not notice
Du hast nichts bemerkt
And no one else knows this
Und sonst weiß es niemand
How could they know this?
Wie könnten sie es wissen?
I took my time looking
Ich nehm mir Zeit beim Suchen
I took my time looking
Ich nehm mir Zeit beim Suchen
I'm sick of being lost
Ich hab's verloren sein satt
I'll find my way back to you
Ich finde zurück zu dir
There's nothing else that I can do
Es gibt nichts anderes, was ich tun kann
And I will not give you up
Und ich werde dich nicht aufgeben
I'm sick of being lost
Ich hab's verloren sein satt
I'll find my way back to you
Ich finde zurück zu dir
There's nothing else that I can do
Es gibt nichts anderes, was ich tun kann
And I will not give you up
Und ich werde dich nicht aufgeben
Ooh, I'm trying to find where my true north is
Ooh, ich versuch zu finden, wo mein wahrer Norden ist
I don't know which way is up
Ich weiß nicht mehr, wo oben ist
My heart will carry on
Mein Herz wird weitergeh'n
My friends all say that you would not notice
Meine Freunde sagen alle, du würdest nichts merken
You did not notice
Du hast nichts bemerkt
No one else knows this
Sonst weiß es niemand
How could they know this?
Wie könnten sie es wissen?
I took my time looking
Ich nehm mir Zeit beim Suchen
I took my time looking
Ich nehm mir Zeit beim Suchen
I'm sick of being lost
Ich hab's verloren sein satt
I'll find my way back to you
Ich finde zurück zu dir
There's nothing else that I can do
Es gibt nichts anderes, was ich tun kann
And I will not give you up
Und ich werde dich nicht aufgeben
I'm sick of being lost
Ich hab's verloren sein satt
I'll find my way back to you
Ich finde zurück zu dir
There's nothing else that I can do
Es gibt nichts anderes, was ich tun kann
And I will not give you up
Und ich werde dich nicht aufgeben
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I'm sick of being lost
Ich hab's verloren sein satt
I'll find my way back to you
Ich finde zurück zu dir
There's nothing else that I can do
Es gibt nichts anderes, was ich tun kann
I will not give you up
Ich werd dich nicht aufgeben





Writer(s): Neil Alfred Eurelle


Attention! Feel free to leave feedback.