Lyrics and translation Eurielle - Into the Deep

Into the Deep

If you'll come with me
Down beneath the waves
I will take your pain
Take it all away
Won't you follow me
Where the sunlight fades
I will light the way
Lead you astray
Don't be afraid
I'll be by your side
Come into the deep
Give in to the tide
Don't you long to leave
All the hurt behind
Forget everything
Make a new life
Far beyond the reach
Of your troubled kin
Where no-one will seek
To harm you again
Don't be afraid
I'll be by your side
Come into the deep
Give in to the tide
Come with me
Down into the deep
Don't be afraid
I'll be by your side
Come into the deep
Give in to the tide
Don't be afraid
This is not goodbye
You belong with me
I will not be denied

В глубину

Если ты пойдешь со мной,
Вниз, под волны,
Я заберу твою боль,
Заберу всю прочь.
Не последуешь ли за мной,
Туда, где гаснет свет?
Я освещу тебе путь,
Уведу тебя прочь.
Не бойся,
Я буду рядом с тобой.
Иди в глубину,
Отдайся волне.
Разве ты не хочешь оставить
Всю боль позади?
Забудь обо всем,
Начни новую жизнь
Далеко за пределами досягаемости
Твоих беспокойных родных,
Где никто не будет пытаться
Снова причинить тебе боль.
Не бойся,
Я буду рядом с тобой.
Иди в глубину,
Отдайся волне.
Пойдем со мной,
Вниз, в глубину.
Не бойся,
Я буду рядом с тобой.
Иди в глубину,
Отдайся волне.
Не бойся,
Это не прощание.
Ты принадлежишь мне,
Мне не откажут.