Eurielle - Waterfalls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eurielle - Waterfalls




Waterfalls
Chutes d'eau
Mountains rise, they kiss the skies
Les montagnes s'élèvent, elles embrassent le ciel
Tears fall down, the angels cry
Des larmes tombent, les anges pleurent
Rivers flow into the sea
Les rivières coulent vers la mer
I'll just float as it carries me
Je vais simplement flotter comme elle me porte
The heavens are near
Les cieux sont proches
(The heavens are near)
(Les cieux sont proches)
The water is clear
L'eau est claire
(The water is clear)
(L'eau est claire)
The heavens are near
Les cieux sont proches
(The heavens are near)
(Les cieux sont proches)
The water is clear
L'eau est claire
The heavens are near
Les cieux sont proches
I'm going
Je vais
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
Into the unknown
Vers l'inconnu
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant
I'm carried away
Je suis emportée
I'm carried away
Je suis emportée
By the waves
Par les vagues
On top of the waves
Au sommet des vagues
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant
Paradise within my reach
Le paradis à portée de main
Golden shores are a perfect beach
Les rives dorées sont une plage parfaite
Cautioned [?] tides will move endlessly
Les marées avertissent [?], elles se déplaceront sans fin
Pushing me forward, I'll be into the sea
Me poussant vers l'avant, je vais être dans la mer
The heavens are near
Les cieux sont proches
(The heavens are near)
(Les cieux sont proches)
The water is clear
L'eau est claire
(The water is clear)
(L'eau est claire)
The heavens are near
Les cieux sont proches
(The heavens are near)
(Les cieux sont proches)
The water is clear
L'eau est claire
The heavens are near
Les cieux sont proches
I'm going
Je vais
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
Into the unknown
Vers l'inconnu
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant
I'm carried away
Je suis emportée
I'm carried away
Je suis emportée
By the waves
Par les vagues
On top of the waves
Au sommet des vagues
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant
Stay, stay here with me
Reste, reste ici avec moi
Stay, stay here with me
Reste, reste ici avec moi
Paradise, paradise
Le paradis, le paradis
Paradise, paradise
Le paradis, le paradis
Paradise, paradise
Le paradis, le paradis
Paradise, paradise
Le paradis, le paradis
I'm going
Je vais
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
Into the unknown
Vers l'inconnu
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant
I'm carried away
Je suis emportée
I'm carried away
Je suis emportée
By the waves
Par les vagues
On top of the waves
Au sommet des vagues
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
Into the unknown
Vers l'inconnu
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant
I'm carried away
Je suis emportée
I'm carried away
Je suis emportée
By the waves
Par les vagues
On top of the waves
Au sommet des vagues
Down waterfalls, down waterfalls
Descendre les chutes d'eau, descendre les chutes d'eau
I'll go with the flow
Je vais suivre le courant





Writer(s): Brown Patrick L, Murray Raymon Ameer, Wade Rico R, Lopes Lisa Nicole, Etheridge Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.