Lyrics and translation Euroart Band feat. Gea - Još Te Mogu Iznenaditi

Još Te Mogu Iznenaditi

Kada si tužna i poželiš biti moja
Još sam uvijek kao nekad tu
Na istoj adresi, bez imena i broja
Gdje se bol i tuga ne prepoznaju

Bio sam čovjek na sto privezanih niti
Zbog tebe napustio sam sve
Vjerujem sada da ćeš opet moja biti
Iako su prošle duge godine

Još te mogu iznenaditi
I preokrenuti svijet kad tvoje usne me ljube
Porušeno sve izgraditi da život postane lijep
I kao nekad sve bude

Još te mogu iznenaditi
I preokrenuti svijet kad tvoje usne me ljube
A moju ljubav ćeš nagraditi
Kad život postane lijep
I kao nekada bude sve

I kada sunce skrije oblak tamnih boja
I kad tiho plačeš na svom jastuku
Ti samo dođi, moja postelja je tvoja
I kao dijete spavaj na mom ramenu

Još te mogu iznenaditi
I preokrenuti svijet kad tvoje usne me ljube
Porušeno sve izgraditi
Da život postane lijep i kao nekad sve bude

Još te mogu iznenaditi
I preokrenuti svijet kad tvoje usne me ljube
A moju ljubav ćeš nagraditi
Kad život postane lijep i kao nekada bude sve

Da kao nekada bude
Da kao nekada bude

Još te mogu iznenaditi
I preokrenuti svijet kad tvoje usne me ljube
Porušeno sve izgraditi
Da život postane lijep i kao nekad sve bude
Još te mogu iznenaditi
I preokrenuti svijet kad tvoje usne me ljube
Moju ljubav ćeš nagraditi
Kad život postane lijep i kao nekada bude sve
Da kao nekada bude

Я Всё Ещё Могу Тебя Удивить

Когда тебе грустно и ты хочешь быть моей,
Я всё ещё здесь, как и прежде,
По тому же адресу, без имени и номера,
Где боль и печаль не узнают друг друга.

Я был человеком со ста привязанными нитями,
Ради тебя я оставил всё.
Я верю, что ты снова будешь моей,
Хотя прошли долгие годы.

Я всё ещё могу тебя удивить
И перевернуть мир, когда твои губы целуют меня.
Разрушенное всё отстроить, чтобы жизнь стала прекрасной,
И чтобы всё было как прежде.

Я всё ещё могу тебя удивить
И перевернуть мир, когда твои губы целуют меня.
А ты наградишь мою любовь,
Когда жизнь станет прекрасной,
И всё будет как прежде.

И когда солнце скроет туча темных красок,
И когда ты будешь тихо плакать в подушку,
Ты просто приходи, моя постель — твоя,
И спи, как дитя, на моём плече.

Я всё ещё могу тебя удивить
И перевернуть мир, когда твои губы целуют меня.
Разрушенное всё отстроить,
Чтобы жизнь стала прекрасной, и всё было как прежде.

Я всё ещё могу тебя удивить
И перевернуть мир, когда твои губы целуют меня.
А ты наградишь мою любовь,
Когда жизнь станет прекрасной, и всё будет как прежде.

Чтобы всё было как прежде,
Чтобы всё было как прежде.

Я всё ещё могу тебя удивить
И перевернуть мир, когда твои губы целуют меня.
Разрушенное всё отстроить,
Чтобы жизнь стала прекрасной, и всё было как прежде.
Я всё ещё могу тебя удивить
И перевернуть мир, когда твои губы целуют меня.
Ты наградишь мою любовь,
Когда жизнь станет прекрасной, и всё будет как прежде.
Чтобы всё было как прежде.