Europe - Devil Sings the Blues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Europe - Devil Sings the Blues




Devil Sings the Blues
Le Diable Chante le Blues
Today I′m the dirt beneath your feet
Aujourd'hui, je suis la poussière sous tes pieds
At your beck and call
À ton service
Today I'm down on my bended knees
Aujourd'hui, je suis à genoux
I learn to crawl
J'apprends à ramper
Days like these it′s like I never lived at all
Des jours comme ceux-ci, c'est comme si je n'avais jamais vécu du tout
And my heart is open and my eyes are open
Et mon cœur est ouvert et mes yeux sont ouverts
Today I give my life to you
Aujourd'hui, je te donne ma vie
And my arms are open and my faith is open
Et mes bras sont ouverts et ma foi est ouverte
Today the devil sings the blues
Aujourd'hui, le diable chante le blues
Tonight angels presence fills the room
Ce soir, la présence des anges remplit la pièce
So this is how it feels
Alors c'est comme ça que ça se sent
Tonight the devil takes the long way roud
Ce soir, le diable prend le long chemin
There will be no deal
Il n'y aura pas de marché
Times like these it's like I never lived at all
Des moments comme ceux-ci, c'est comme si je n'avais jamais vécu du tout
And my heart is open and my eyes are open
Et mon cœur est ouvert et mes yeux sont ouverts
Tonight I give my life to you
Ce soir, je te donne ma vie
And my arms are open and my faith is open
Et mes bras sont ouverts et ma foi est ouverte
Tonight the devil sings the blues
Ce soir, le diable chante le blues





Writer(s): Joakim Larsson, Gunnar Michaeli, Ian Haugland, John Leven, John Norum


Attention! Feel free to leave feedback.