Lyrics and translation EUROPE - Love Chaser

Love Chaser

Oh someone′s at your door tonight
Someone wants your love
Is it real or just imagination?
You decide to wait inside
Till the break of dawn
In dreams you see yourself seekin' affection

He′ll know just who you are
He'll know just where you've been
He′ll know just what to do

Love chaser
If you look deep in his eyes
Then you′re in for a big surprise
Oh he can take your breath away
There's nothin′ you can do or say, no

You can feel that someone's at your back
You can hear his pounding heart
But something tells you not to be afraid
′Cause even in the darkest night
Someone's at your side
When morning comes it all starts to fade away

He′ll know just who you are
He'll know just where you've been
He′ll know just what to do

Love chaser
If you look deep in his eyes
Then you′re in for a big surprise
Oh he can take your breath away
Oh there's nothin′ you can do or say, no

Oh ho, he'll know just who you are
He′ll know just where you've been
He′ll know just what to do

Love chaser
If you look deep in his eyes
Then you're in for a big surprise
Yeah he can take your breath away
There's nothin′ you can do or say

Love chaser
Yeah if you look deep in his eyes
Oh then you′re in for a big surprise
He can take your breath away
There's nothin′ you can do or say

Le chasseur d'amour

Oh quelqu'un est à ta porte ce soir
Quelqu'un veut ton amour
Est-ce réel ou juste une imagination ?
Tu décides d'attendre à l'intérieur
Jusqu'à l'aube
Dans les rêves, tu te vois à la recherche d'affection

Il saura exactement qui tu es
Il saura exactement où tu es allée
Il saura exactement quoi faire

Chasseur d'amour
Si tu regardes au fond de ses yeux
Alors tu vas avoir une grosse surprise
Oh il peut te couper le souffle
Il n'y a rien que tu puisses faire ou dire, non

Tu peux sentir que quelqu'un est derrière toi
Tu peux entendre son cœur qui bat
Mais quelque chose te dit de ne pas avoir peur
Parce que même dans la nuit la plus sombre
Quelqu'un est à tes côtés
Au petit matin, tout commence à s'estomper

Il saura exactement qui tu es
Il saura exactement où tu es allée
Il saura exactement quoi faire

Chasseur d'amour
Si tu regardes au fond de ses yeux
Alors tu vas avoir une grosse surprise
Oh il peut te couper le souffle
Oh il n'y a rien que tu puisses faire ou dire, non

Oh ho, il saura exactement qui tu es
Il saura exactement où tu es allée
Il saura exactement quoi faire

Chasseur d'amour
Si tu regardes au fond de ses yeux
Alors tu vas avoir une grosse surprise
Ouais il peut te couper le souffle
Il n'y a rien que tu puisses faire ou dire

Chasseur d'amour
Ouais si tu regardes au fond de ses yeux
Oh alors tu vas avoir une grosse surprise
Il peut te couper le souffle
Il n'y a rien que tu puisses faire ou dire