Europe - Never Say Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Europe - Never Say Die




Never Say Die
Ne jamais dire mourir
Oh who took that shot
Oh, qui a tiré ce coup
Well I couldn′t say, I was already down
Eh bien, je ne saurais le dire, j'étais déjà à terre
Oh who set me up
Oh, qui m'a mis en place
Well I couldn't say cause I saw no one around
Eh bien, je ne saurais le dire car je n'ai vu personne autour
Now I′m lyin' here in desperation
Maintenant, je suis allongé ici dans la désespérance
I had it all worked out
J'avais tout planifié
Everything I hear is consolation
Tout ce que j'entends, c'est de la consolation
I've got this feelin′ you should never say die
J'ai ce sentiment que tu ne devrais jamais dire mourir
In my fantasy
Dans mon fantasme
There were days to come that I wanted so bad
Il y avait des jours à venir que je voulais tellement
Someone sold me out then it all was done
Quelqu'un m'a vendu, puis tout a été fait
That dream was all that I had
Ce rêve était tout ce que j'avais
Now I′m lyin' here in desperation...
Maintenant, je suis allongé ici dans la désespérance...
Oh who took that shot...
Oh, qui a tiré ce coup...
Now I′m lyin' here in desperation...
Maintenant, je suis allongé ici dans la désespérance...





Writer(s): Joey Tempest


Attention! Feel free to leave feedback.