EUROPE - Praise You (Live 2016) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EUROPE - Praise You (Live 2016)




Praise You (Live 2016)
Восславляю Тебя (Live 2016)
There's some shadows in a courtyard
Тени падают во дворе,
Dearly pictured in my mind
Дорогой сердцу образ в моей памяти.
Two young lovers moving slowly
Два юных любовника движутся медленно,
A desire they can't hide
Желание, которое они не могут скрыть.
I wanna thank you
Хочу благодарить тебя,
I wanna thank you
Хочу благодарить тебя,
Let it be said
Пусть будет сказано,
I wanna praise you all over
Хочу восславлять тебя всю,
I wanna praise you alright
Хочу восславлять тебя, это точно.
From the first time I saw you
С того самого первого раза, как я увидел тебя,
I just gotta be in your mind
Я просто должен быть в твоих мыслях.
There's a city, our city
Есть город, наш город,
Brought us together in our time
Свел нас вместе в наше время.
I was drifting
Я блуждал,
I look around me now
Оглядываюсь вокруг сейчас
And I know I did, I did something right
И знаю, что я сделал, я сделал что-то правильно.
I wanna praise you all over
Хочу восславлять тебя всю,
I wanna praise you alright
Хочу восславлять тебя, это точно.
From the first time I saw you
С того самого первого раза, как я увидел тебя,
I just gotta be in your mind
Я просто должен быть в твоих мыслях.
I wanna praise you all over
Хочу восславлять тебя всю,
I wanna praise you tonight
Хочу восславлять тебя сегодня.
From the first time I had you
С того самого первого раза, как я обрел тебя,
I just gotta be on your mind
Я просто должен быть в твоих мыслях.
I wanna praise you, wanna praise you, wanna praise you
Хочу восславлять тебя, хочу восславлять тебя, хочу восславлять тебя
All over, all over, all over
Всю, всю, всю.
From the first time I had you
С того самого первого раза, как я обрел тебя,
I just gotta be in your mind
Я просто должен быть в твоих мыслях.
I just gotta be
Я просто должен быть.






Attention! Feel free to leave feedback.