Lyrics and translation EUROPE - Settle for Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't
misunderstand
me
I
was
just
a
little
kid
Не
пойми
меня
неправильно,
я
был
всего
лишь
маленьким
ребенком.
Thinking
that
the
street
life
was
the
only
way
to
live
Думая,
что
уличная
жизнь-единственный
способ
жить.
Always
holding
out
for
another
thrill
Всегда
держусь
за
очередной
трепет.
We've
come
a
long
long
way
Мы
прошли
долгий
долгий
путь.
So
tell
me
why
can't
we
settle
for
love?
Так
скажи
мне,
почему
мы
не
можем
довольствоваться
любовью?
Is
it
that
hard
at
the
end
of
the
day?
Неужели
так
тяжело
в
конце
дня?
Tell
me
why
can't
we
settle
for
love
before
it's
too
late?
Скажи,
почему
мы
не
можем
довольствоваться
любовью,
пока
не
поздно?
Whatever
it
is
you
think
you're
missing
Что
бы
это
ни
было,
ты
думаешь,
что
скучаешь.
Time
to
let
your
heart
go
Время
отпустить
твое
сердце.
'Cause
when
you've
walked
this
kind
of
distance
Ведь
когда
ты
прошел
такое
расстояние
...
We
can't
fool
each
other
anymore
Мы
больше
не
можем
обманывать
друг
друга.
Maybe
there
is
a
light
that
won't
go
out
Может
быть,
есть
свет,
который
не
погаснет.
We've
come
a
long
long
way
Мы
прошли
долгий
долгий
путь.
So
tell
me
why
can't
we
settle
for
love?
Так
скажи
мне,
почему
мы
не
можем
довольствоваться
любовью?
Is
it
that
hard
at
the
end
of
the
day?
Неужели
так
тяжело
в
конце
дня?
Tell
me
why
can't
we
settle
for
love
before
it's
too
late?
Скажи,
почему
мы
не
можем
довольствоваться
любовью,
пока
не
поздно?
Before
it's
too
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
We've
come
a
long
long
way
Мы
прошли
долгий
долгий
путь.
So
tell
me
why
can't
we
settle
for
love?
Так
скажи
мне,
почему
мы
не
можем
довольствоваться
любовью?
Is
it
that
hard
at
the
end
of
the
day?
Неужели
так
тяжело
в
конце
дня?
Tell
me
why
can't
we
settle
for
love
before
it's
too
late?
Скажи,
почему
мы
не
можем
довольствоваться
любовью,
пока
не
поздно?
Before
it's
too
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Before
it's
too
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MIC MICHAELI, JOHN TERRY NORUM, JOHN GUNNAR LEVEN, HAAKAN JAN HAUGLAND, JOEY TEMPEST
Attention! Feel free to leave feedback.