Europe - Seven Doors Hotel (2013 Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Europe - Seven Doors Hotel (2013 Live Version)




Seven Doors Hotel (2013 Live Version)
Отель «Семь Дверей» (концертная версия 2013)
Four hundred years back in this time
Четыреста лет назад, в это же время,
Seven Doors Hotel
Отель «Семь Дверей»,
A massacre took place and a young man died
резня произошла, и юноша погиб.
Opened one gate to Hell
Открылись врата в Ад,
The Eibon is open
Эйбон открыт.
Use your eyes to read and learn
Открой глаза, читай и учись,
In the end it could be, it could be your turn
в конце концов, это может случиться, может наступить и твой черёд.
1981 traces were found
В 1981 году были найдены следы,
That could not exist in one′s mind
которых не могло существовать в чьём-либо разуме.
A woman could lead you, totally deceive you
Женщина может вести тебя, полностью обманывать тебя,
Without you're knowing she′s blind
не подозреваешь даже, что она слепа.
The Eibon is open
Эйбон открыт.
Use your eyes to read and learn
Открой глаза, читай и учись,
In the end it could be, it could be your turn
в конце концов, это может случиться, может наступить и твой черёд.
Oh, oh, oh, Seven Doors Hotel
О, о, о, Отель «Семь Дверей»,
Oh, oh, oh, one of seven gates to Hell
о, о, о, одни из семи врат в Ад.
Oh, oh, oh, Seven Doors Hotel
О, о, о, Отель «Семь Дверей»,
Oh, oh, oh, one of seven gates to Hell
о, о, о, одни из семи врат в Ад.
Do always watch out for things that you see
Всегда остерегайся того, что видишь,
But don't understand
но не понимаешь.
The Devil is there, always somewhere
Дьявол здесь, всегда где-то рядом,
Ready to command
готов командовать.
The Eibon is open
Эйбон открыт.
Use your eyes to read and learn
Открой глаза, читай и учись,
In the end it could be, it could be your turn
в конце концов, это может случиться, может наступить и твой черёд.
Oh, oh, oh, Seven Doors Hotel
О, о, о, Отель «Семь Дверей»,
Oh, oh, oh, one of seven gates to Hell
о, о, о, одни из семи врат в Ад.
Oh, oh, oh, Seven Doors Hotel
О, о, о, Отель «Семь Дверей»,
Oh, oh, oh, one of seven gates to Hell
о, о, о, одни из семи врат в Ад.
Four hundred years back in this time
Четыреста лет назад, в это же время,
Seven Doors Hotel
Отель «Семь Дверей»,
A massacre took place and a young man died
резня произошла, и юноша погиб.
Opened one gate to Hell
Открылись врата в Ад,
The Eibon is open
Эйбон открыт.
Use your eyes to read and learn
Открой глаза, читай и учись,
In the end it could be, it could be your turn
в конце концов, это может случиться, может наступить и твой черёд.
Oh, oh, oh, Seven Doors Hotel
О, о, о, Отель «Семь Дверей»,
Oh, oh, oh, one of seven gates to Hell
о, о, о, одни из семи врат в Ад.
Oh, oh, oh, Seven Doors Hotel
О, о, о, Отель «Семь Дверей»,
Oh, oh, oh, one of seven gates to Hell
о, о, о, одни из семи врат в Ад.





Writer(s): J. Tempest


Attention! Feel free to leave feedback.