Europe - The Getaway Plan - translation of the lyrics into French

The Getaway Plan - EUROPEtranslation in French




The Getaway Plan
Le plan d'évacuation
Hey, I'm the voice in your head, a friend that you once left for dead
Hé, je suis la voix dans ta tête, un ami que tu as autrefois laissé pour mort
I've been busy, did you miss me, no you're not paranoid
J'ai été occupé, tu m'as manqué, non tu n'es pas paranoïaque
I'm back to fill the void
Je suis de retour pour combler le vide
I think you understand, I'm the getaway plan
Je pense que tu comprends, je suis le plan d'évacuation
I'm the shiver that runs up your spine, a strange kind of peace of your mind
Je suis le frisson qui te parcourt l'échine, une étrange sorte de paix dans ton esprit
You've been lonely, I'm the only, I know you're damage goods
Tu as été seul, je suis le seul, je sais que tu es un bien endommagé
You did the best you could
Tu as fait de ton mieux
I think you understand, I'm the getaway plan
Je pense que tu comprends, je suis le plan d'évacuation
Can you feel me, can you reach me
Peux-tu me sentir, peux-tu m'atteindre
I've lived a thousand lives feels like I've just arrived
J'ai vécu mille vies, j'ai l'impression de venir d'arriver
I think you understand I'm the getaway plan
Je pense que tu comprends, je suis le plan d'évacuation





Writer(s): Joey Tempest, John Gunnar Leven, John Terry Norum, Haakan Jan Haugland, Mic Michaeli


Attention! Feel free to leave feedback.