Lyrics and translation Europe - U Devil U
Friday′s
my
runway,
just
wanna
get
away
Пятница
- моя
взлетно-посадочная
полоса,
я
просто
хочу
сбежать
отсюда.
I
need
these
simple
pleasures
to
make
my
life
OK
Мне
нужны
эти
простые
удовольствия,
чтобы
моя
жизнь
была
в
порядке.
I
know
you're
all
alone
on
the
speakerphone
Я
знаю,
что
ты
один
разговариваешь
по
громкой
связи.
With
both
hands
free
now
I,
I
won′t
be
long
Теперь,
когда
обе
руки
свободны,
я
...
я
не
задержусь
надолго.
I
say
hello,
baby
hello
Я
говорю:
"Привет,
детка,
привет".
The
only
thing
that
gets
me
through
Единственное,
что
помогает
мне
пройти
через
это.
Is
the
way
you
look
at
me
Это
то
как
ты
смотришь
на
меня
While
I
rock
with
you
u
devil
u
Пока
я
качаюсь
с
тобой
ты
дьявол
ты
And
every
time
I
see
that
smiling
face
И
каждый
раз,
когда
я
вижу
это
улыбающееся
лицо
...
Coming
down
from
that
very
special
place
Я
спускаюсь
из
этого
особенного
места.
It
keeps
me
going
for
yet
another
day
Это
помогает
мне
продержаться
еще
один
день.
When
I
rock
with
you
Когда
я
зажигаю
с
тобой
Well
now
you're
all
grown
up
Что
ж
теперь
вы
все
выросли
Yeah,
love
has
struck
Да,
любовь
ударила.
The
thorn
became
a
rose
Шип
превратился
в
Розу.
I
just
can't
believe
my
luck
Я
просто
не
могу
поверить
в
свою
удачу.
You
know
that
some
like
it
hot
Ты
знаешь,
что
некоторые
любят
погорячее.
Baby,
I
got
caught
Детка,
я
попался.
Just
like
a
prisoner
Прямо
как
заключенный.
I′m
gettin′
ready
to
talk
Я
готовлюсь
к
разговору.
I
say
hello,
baby
hello
Я
говорю:
"Привет,
детка,
привет".
The
only
thing
that
gets
me
through
Единственное,
что
помогает
мне
пройти
через
это.
The
things
you
do
to
me
То
что
ты
делаешь
со
мной
While
I
rock
with
you
u
devil
u,
yeah
Пока
я
качаюсь
с
тобой,
ты,
дьявол,
ты,
да
And
every
time
I
see
that
smiling
face
И
каждый
раз,
когда
я
вижу
это
улыбающееся
лицо
...
Coming
down
from
that
very
special
place
Я
спускаюсь
из
этого
особенного
места.
It
keeps
me
going
for
yet
another
day
Это
помогает
мне
продержаться
еще
один
день.
When
I
rock
with
you
Когда
я
зажигаю
с
тобой
Hang
out
the
sign
now,
do
not
disturb
Вывесьте
табличку,
Не
беспокоить!
Slip
inside
a
different
world
Проскользни
в
другой
мир.
Must
be
heaven
but
who
can
tell
Должно
быть
это
рай
но
кто
знает
Maybe
just
a
sweet
way
to
go
to
hell
Может
быть,
это
просто
приятный
способ
попасть
в
ад.
And
every
time
I
see
that
smiling
face
И
каждый
раз,
когда
я
вижу
это
улыбающееся
лицо
...
Coming
down
from
that,
that
very
special
place
Спускаюсь
из
этого,
из
этого
совершенно
особенного
места.
Keeps
me
going
for
yet
another
day
Это
помогает
мне
продержаться
еще
один
день.
When
I
rock
with
you
Когда
я
зажигаю
с
тобой
When
I
rock
with
you
Когда
я
зажигаю
с
тобой
When
I
rock
with
you
Когда
я
зажигаю
с
тобой
When
I
rock
with
you
Когда
я
зажигаю
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Haugland Haakan Jan, Leven John Gunnar, Norum John Terry, Michaeli Mic, Tempest Joey
Attention! Feel free to leave feedback.