Europe - Wish I Could Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Europe - Wish I Could Believe




Wish I Could Believe
Хотел бы я верить
If you let me, I will
Если ты позволишь, я
Pick up the remains
Соберу осколки
Of your day
Твоего дня
If you let me, I will
Если ты позволишь, я
Take a hold of your hand
Возьму тебя за руку
Tell you that you′re sane
Скажу, что ты в своем уме
You say, give me what you've got
Ты говоришь, дай мне то, что у тебя есть
Give me, what you′ve got
Дай мне то, что у тебя есть
Show me what we're not
Покажи мне, чем мы не являемся
Must be a plan for the every man
Должен быть план для каждого человека
Just give me what you can
Просто дай мне то, что можешь
'Cause I, wish I could believe in God
Потому что я, хотел бы я верить в Бога
So I could move ahead
Чтобы я мог двигаться вперед
I know I can′t believe in God
Я знаю, я не могу верить в Бога
Time to move ahead, yeah, yeah
Пора двигаться вперед, да, да
If you let me, I will
Если ты позволишь, я
I will soften the blow
Смягчу удар
Of the forces that play
Судьбы, что играет с нами
If you let me, I will
Если ты позволишь, я
I will find some grace
Найду немного благодати
In the modern day
В наши дни
You say, give me what you′ve got
Ты говоришь, дай мне то, что у тебя есть
Give me, what you've got
Дай мне то, что у тебя есть
Show me what we′re not
Покажи мне, чем мы не являемся
Must be a plan for the every man
Должен быть план для каждого человека
Just give me what you can
Просто дай мне то, что можешь
'Cause I, wish I could believe in God
Потому что я, хотел бы я верить в Бога
So I could move ahead
Чтобы я мог двигаться вперед
I know, I can′t believe in God
Я знаю, я не могу верить в Бога
Time to move ahead
Пора двигаться вперед
'Cause I, wish I could believe in God
Потому что я, хотел бы я верить в Бога
So I could move ahead
Чтобы я мог двигаться вперед
I know, I can′t believe in God
Я знаю, я не могу верить в Бога
Time to move ahead, yeah, yeah
Пора двигаться вперед, да, да





Writer(s): Joakim Larsson, Gunnar Michaeli, Ian Haugland, John Leven, John Norum


Attention! Feel free to leave feedback.