Europe - Yesterday's News - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Europe - Yesterday's News




Hey, hey
Эй, эй!
Oh yeah
О да
Mmm, I′ve got something to tell you
МММ, мне нужно тебе кое-что сказать.
Got a story 'bout it
У меня есть история об этом
Yeah!
Да!
Oh yeah!
О, да!
I′m catching the fast train
Я сажусь на скорый поезд.
Soon I'll be long, long gone
Скоро я буду далеко, далеко отсюда.
And I shoot through the night
И я стреляю сквозь ночь.
Like a bullet from a loaded gun, yeah
Как пуля из заряженного ружья, да
They've been trying to use me
Они пытались использовать меня.
Lie and abuse me
Лги и оскорбляй меня.
They′ve trying to break me
Они пытаются сломить меня.
No one can take me, no way
Никто не может забрать меня, ни за что.
Now I′m way down
Теперь я уже далеко внизу
I'm way down
Я далеко внизу.
Yes, I′m way down
Да, я далеко внизу.
I'm way down
Я далеко внизу.
I′m so down I'm reading yesterday′s news, hey
Я так подавлен, что читаю вчерашние новости, Эй
I woke up this morning, leaving on my mind
Я проснулся этим утром, думая только об одном.
And I said to myself, I ain't gonna waste more time, no
И я сказал себе: не собираюсь больше тратить время, нет".
I need someone to save me
Мне нужно, чтобы кто-то спас меня.
Love and embrace me
Люби и обними меня.
They've been trying to get me
Они пытались достать меня.
Trying to set me up, bad luck
Попытка подставить меня - плохая примета.
Now I′m way down
Теперь я уже далеко внизу
I′m way down
Я далеко внизу.
Yes, I'm way down
Да, я далеко внизу.
I′m way down
Я далеко внизу.
I'm so down I′m reading yesterday's news
Я так подавлен, что читаю вчерашние новости.
Now I′m way down
Теперь я уже далеко внизу
I'm way down
Я далеко внизу.
Yes, I'm way down
Да, я далеко внизу.
I′m way down
Я далеко внизу.
I′m so down I'm reading yesterday′s news
Я так подавлен, что читаю вчерашние новости.
But I got time on my hands
Но у меня есть свободное время.
I know what I'll do
Я знаю, что буду делать.
One day babe, I know I′ll come through
Однажды, детка, я знаю, что справлюсь.
Cause I know in my heart
Потому что я знаю в своем сердце
There are things to be said
Есть вещи, которые нужно сказать.
From the pain that I suffer
От боли, которую я испытываю.
And the price that I'll pay
И цена, которую я заплачу.
Now I′m way down
Теперь я уже далеко внизу
I'm way down
Я далеко внизу.
Yes I'm way down
Да, мне очень плохо.
I′m way down
Я далеко внизу.
Yes I′m way, way, way, way down
Да, я далеко, далеко, далеко, далеко внизу.
Way, way, way down
Путь, путь, путь вниз.
Way, way, way down
Путь, путь, путь вниз.
I'm way down, yeah
Я далеко внизу, да
I′m so down I'm reading yesterday′s news
Я так подавлен, что читаю вчерашние новости.





Writer(s): J. Tempest, M. Michaell, K. Marcello, J. Leven, I. Haughland


Attention! Feel free to leave feedback.