Europe - 'Til My Heart Beats Down Your Door - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Europe - 'Til My Heart Beats Down Your Door




'Til My Heart Beats Down Your Door
'Til My Heart Beats Down Your Door
Hey you should know by now
Hé, tu devrais le savoir maintenant
I′m gonna take you down
Je vais te faire tomber
Can't keep me out forever
Tu ne peux pas me tenir à l'écart éternellement
′Cause now I'm back around
Parce que maintenant je suis de retour
Put your best defense
Montre ta meilleure défense
I've made up my mind
Je suis décidé
I ain′t like the others
Je ne suis pas comme les autres
I′m gonna make you mine
Je vais faire de toi mienne
I'm gonna keep on knockin′
Je vais continuer à frapper
Knockin' like before
Frapper comme avant
′Til my heart beats down your door
Jusqu'à ce que mon cœur batte contre ta porte
I'm gonna keep on comin′
Je vais continuer à venir
Comin' back for more
Reviens pour plus
'Til my heart
Jusqu'à ce que mon cœur
′Til my heart beats down your door
Jusqu'à ce que mon cœur batte contre ta porte
Baby you know you love me
Bébé, tu sais que tu m'aimes
So why do you pretend
Alors pourquoi fais-tu semblant
When I could make you happy
Quand je pourrais te rendre heureux
If you just let me in
Si seulement tu me laissais entrer
Well I remember better days
Je me souviens des jours meilleurs
With you by my side
Quand tu étais à mes côtés
I′ll keep you warm forever
Je te garderai au chaud pour toujours
And if it takes all night
Et si ça prend toute la nuit





Writer(s): B. Mcdonald, Fiona, J. Tempest, M. Michaeli


Attention! Feel free to leave feedback.