Euroz - Cannabis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Euroz - Cannabis




Cannabis
Cannabis
In these moments where I believe
Dans ces moments je crois
Tryna' link cool that's fine with me
Essayer d'être cool, ça me va bien
Put up early, take all the time you need
Levée tôt, prends tout le temps qu'il te faut
Make you Yale like the Ivy League
Te faire Yale comme la Ivy League
Girl I do this
Chérie, je fais ça
They got nothing on you thought you knew this
Elles n'ont rien sur toi, tu le savais déjà
Visions of you up in my bed
Des visions de toi dans mon lit
Nothing on you that's a nudist
Rien sur toi, c'est une nudiste
Has a button you go two ways
A un bouton, tu vas dans les deux sens
'Least you different other hoes ain't
Au moins, tu es différente, les autres salopes ne le sont pas
You could model runway all them hoes plain
Tu pourrais défiler sur les podiums, toutes ces salopes sont fades
When you shining they gon' throw shade
Quand tu brilleras, elles vont jeter de l'ombre
Wit' you I ain't playin' no games
Avec toi, je ne joue à aucun jeu
Turn your extras into no names
Transformer tes extras en des sans nom
She like "fuck a piece I want the whole thing"
Elle dit "fuck un morceau, je veux le tout"
So i firehose my old flames
Alors j'arrose mes anciennes flammes
High
High
All I ever want to do is take you up
Tout ce que je veux faire, c'est te prendre
Come through and lay it down and lace you up
Passer et l'étaler et t'enlacer
I don't mind I don't mind you don't say too much
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas, tu ne dis pas trop
I don't mind I don't mind you don't say too much
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas, tu ne dis pas trop
My my if these four walls could talk
Mes mes, si ces quatre murs pouvaient parler
The things said would be endless
Les choses dites seraient infinies
Spark three things, a blunt, convo then her interests
Allume trois choses, un blunt, une conversation puis ses intérêts
I feel a way oh I dare say I've been tempted
Je ressens quelque chose, oh j'ose dire que j'ai été tenté
Hand got her feeling got me feeling I'm addicted
La main l'a fait sentir, ça me fait sentir que je suis accro
I didn't say I've been tempted
Je n'ai pas dit que j'avais été tenté
Hand got her feeling got me feeling I'm addicted
La main l'a fait sentir, ça me fait sentir que je suis accro
Has a button you go two ways
A un bouton, tu vas dans les deux sens
'Least you different other hoes ain't
Au moins, tu es différente, les autres salopes ne le sont pas
You could model runway all them hoes plain
Tu pourrais défiler sur les podiums, toutes ces salopes sont fades
When you shining they gon' throw shade
Quand tu brilleras, elles vont jeter de l'ombre
Wit' you I ain't playin' no games
Avec toi, je ne joue à aucun jeu
Turn your extras into no names
Transformer tes extras en des sans nom
She like "fuck a piece I want the whole thing"
Elle dit "fuck un morceau, je veux le tout"
So i firehose my old flames
Alors j'arrose mes anciennes flammes
High
High
All I ever want to do is take you up
Tout ce que je veux faire, c'est te prendre
Come through and lay it down and lace you up
Passer et l'étaler et t'enlacer
I don't mind I don't mind you don't say too much
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas, tu ne dis pas trop
I don't mind I don't mind you don't say too much
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas, tu ne dis pas trop





Writer(s): Andrew Kylin Glover, Alex Lustig


Attention! Feel free to leave feedback.