Lyrics and translation Euroz - Nothing Matters

Nothing Matters

I'm finished business and the spoken agreements
Even after you wake up, you supposed to be dreamin'
I'm kick back, but high enough for my nose to be bleedin'
Steve Jobs love ploting and just know he a genius
And watch the snakes, they sweat poisonous
Depressurized, they wonder how I stay so poisonous
I'm just thinkin' as the joint is lit
'Bout them riots on the tier, boy, the joint was lit
It's where I learned to rap, I did my time and bounced
48 months and now I'm here, get [?] with time and bow
It was written in the sky, them stars are linin' up
A cold case o' I been killin', y'all just findin' out
If she come through, gotta know the drill
Like she tryin' now
Her loud as shit I got my sights on
Only Lord knows what I'm eyein' now, uh
True K shit on the frontline, no hidin' out, uh
True K shit on the frontline, no hidin' out, uh
Nothin' even matters, matters
Oh
Nothin' even matters, matters
Oh, oh
Nothin' even matters, matters
(Mm, matters, matters)
Uh, nothin' even matters
(Nothin' even matters)
Uh, too busy doin' me, no time to impress haters
(Matters)
Who on the sideline, all wide-eyed with the spectators
(Matters)
(With the spectators)
Who most likely gettin' less paper
Gotta date the ones that wrote me off
Who I guarantee will write a check later
Nonstop, I'm in go mode
Legend shit, y'all just so-so
Time precious, Lord knows why I need a Roley
Y'all rose gold, uh
And we just savin' money
Lettin' haters handle all the promo
I don't fuck with you
So I'm Hollywood, yeah, tell me somethin' I don't know
(Tell me somethin' I don't know)
In my mind, no one's ahead of me
If you can't see who run this show
Then you need better sees, uh
(You need better sees)
Big pockets, will they invest in me
The irony of holdin' onto dreams he may never reach
(Joldin' onto dreams he may never reach)
I guess nothin' even matters
(Holdin' onto dreams he may never reach)
Uh
Shit
(Holdin' onto dreams he may never reach)
Nothin' even matters
(Holdin' onto dreams he may never reach)
Nothin' even matters
Yeah
(Nothin' even matters)
Does it all matter
(Nothin' even matters)
Uh
Does it all matter

Rien ne compte

J'ai fini les affaires et les accords verbaux
Même après que tu te réveilles, tu es censé rêver
Je me détends, mais assez haut pour que mon nez saigne
Steve Jobs adore comploter et sait qu'il est un génie
Et fais attention aux serpents, ils suent du poison
Dépressurisés, ils se demandent comment je reste si toxique
Je réfléchis juste pendant que le joint est allumé
À ces émeutes dans le quartier, mec, le joint était allumé
C'est là que j'ai appris à rapper, j'ai purgé ma peine et je suis sorti
48 mois et maintenant je suis là, prends [?] avec le temps et incline-toi
C'était écrit dans le ciel, ces étoiles s'alignent
Un cold case, je tue, vous le découvrez juste
Si elle arrive, tu dois connaître les règles
Comme elle essaie maintenant
Elle est bruyante, j'ai mon œil dessus
Seul le Seigneur sait ce que je vise maintenant, uh
Du vrai K shit sur la ligne de front, pas de cachette, uh
Du vrai K shit sur la ligne de front, pas de cachette, uh
Rien ne compte, compte
Oh
Rien ne compte, compte
Oh, oh
Rien ne compte, compte
(Mm, compte, compte)
Uh, rien ne compte
(Rien ne compte)
Uh, trop occupé à faire mon truc, pas le temps d'impressionner les haters
(Compte)
Qui sont sur la touche, les yeux écarquillés avec les spectateurs
(Compte)
(Avec les spectateurs)
Qui ont le plus de chances de gagner moins d'argent
Je dois sortir avec celles qui m'ont rayé de la liste
Qui, je te garantis, me donneront un chèque plus tard
Non-stop, je suis en mode go
C'est de la légende, vous êtes juste moyen
Le temps est précieux, le Seigneur sait pourquoi j'ai besoin d'une Roley
Vous, c'est de l'or rose, uh
Et on économise juste de l'argent
On laisse les haters gérer toute la promotion
Je ne m'occupe pas de toi
Donc je suis à Hollywood, ouais, dis-moi quelque chose que je ne sais pas
(Dis-moi quelque chose que je ne sais pas)
Dans mon esprit, personne n'est devant moi
Si tu ne vois pas qui dirige ce spectacle
Alors tu as besoin de mieux voir, uh
(Tu as besoin de mieux voir)
Les grosses poches, vont-elles investir en moi
L'ironie de s'accrocher à des rêves qu'il ne réalisera peut-être jamais
(S'accrocher à des rêves qu'il ne réalisera peut-être jamais)
Je suppose que rien ne compte
(S'accrocher à des rêves qu'il ne réalisera peut-être jamais)
Uh
Merde
(S'accrocher à des rêves qu'il ne réalisera peut-être jamais)
Rien ne compte
(S'accrocher à des rêves qu'il ne réalisera peut-être jamais)
Rien ne compte
Ouais
(Rien ne compte)
Est-ce que tout ça compte
(Rien ne compte)
Uh
Est-ce que tout ça compte