Lyrics and translation Euroz - Said & Done
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
it's
all
said
and
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Know
what
time
it
is
Tu
sais
qu'il
est
quelle
heure
Once
you
see
the
key
Dès
que
tu
vois
la
clé
We
both
know
pussy
it
is
On
sait
tous
les
deux
que
c'est
une
chatte
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
You
get
that
work
Tu
fais
ce
travail
Once
we
get
lay
Une
fois
qu'on
se
couche
But
every
time
you
get
me
to
base
Mais
à
chaque
fois
que
tu
me
ramènes
à
la
base
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Know
what
time
it
is
Tu
sais
qu'il
est
quelle
heure
When
you
see
the
key
Quand
tu
vois
la
clé
We
both
know
pussy
it
is
On
sait
tous
les
deux
que
c'est
une
chatte
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Get
that
work
work
Fais
ce
travail
Once
we
get
lay
Une
fois
qu'on
se
couche
There'll
be
time
when
you
get
me
to
bed
Il
y
aura
un
moment
où
tu
me
ramèneras
au
lit
They
chose
change
Ils
ont
choisi
le
changement
We'll
never
need
On
n'aura
jamais
besoin
Free
to
go
born
[?]
Libre
d'aller
né
[?]
Finished
field
like
a
seven
days
Champ
fini
comme
sept
jours
On
a
highway
doing
seventy
Sur
une
autoroute
à
70
They
set
us
out
'bout
70
Ils
nous
ont
mis
dehors
vers
70
I
hate
notice
Je
déteste
la
notice
We
just
let
them
be
On
les
laisse
juste
être
I
told
you
when
I
get
my
[?]
Je
t'ai
dit
quand
j'aurais
mon
[?]
Got
a
new
crave
dedication
J'ai
une
nouvelle
envie
de
dévouement
Let
you
run
a
show
Laisse-moi
gérer
le
show
You
don't
wanna
shout
it
Tu
ne
veux
pas
crier
ça
Said
this
grace
A
dit
cette
grâce
And
the
fact
that
we
made
it
Et
le
fait
qu'on
y
soit
arrivé
And
the
fact
down
got
the
recipe
Et
le
fait
que
je
l'ai
eue
Been
wide
awake
and
never
sleep
Je
suis
resté
éveillé
et
je
n'ai
jamais
dormi
I
was
up
all
day
J'ai
passé
toute
la
journée
debout
They
will
catch
disease
Ils
vont
attraper
des
maladies
Oh
my
darling
insufficient
Oh
mon
chéri,
insuffisant
Crossing
line
she
ain't
catching
me
En
franchissant
la
ligne,
elle
ne
me
rattrape
pas
Cause
you're
laying
laying
in
the
car
Parce
que
tu
es
allongé
dans
la
voiture
Slow
day
we
sure
Journée
lente,
on
est
sûrs
With
share
your
[?]
Avec
partage
ton
[?]
Ex
names
calling
selves
Les
ex-noms
appellent
les
soi-disant
Getting
in
touch
Entrer
en
contact
Getting
in
touch
lately
in
the
car
Entrer
en
contact
ces
derniers
temps
dans
la
voiture
Slow
day
we
sure
Journée
lente,
on
est
sûrs
With
the
shame
you're
from
Avec
la
honte
que
tu
es
de
Ex
names
calling
selves
Les
ex-noms
appellent
les
soi-disant
Getting
in
touch
Entrer
en
contact
Getting
in
touch
lately
in
the
car
Entrer
en
contact
ces
derniers
temps
dans
la
voiture
When
it's
all
said
and
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Know
what
time
it
is
Tu
sais
qu'il
est
quelle
heure
Once
you
see
the
key
Dès
que
tu
vois
la
clé
We
both
know
pussy
it
is
On
sait
tous
les
deux
que
c'est
une
chatte
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
You
get
that
work
Tu
fais
ce
travail
Once
we
get
lay
Une
fois
qu'on
se
couche
But
Every
time
you
get
me
to
bed
Mais
à
chaque
fois
que
tu
me
ramènes
au
lit
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Know
what
time
it
is
Tu
sais
qu'il
est
quelle
heure
When
you
see
the
key
Quand
tu
vois
la
clé
We
both
know
pussy
it
is
On
sait
tous
les
deux
que
c'est
une
chatte
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Get
that
work
work
Fais
ce
travail
Once
we
get
lay
Une
fois
qu'on
se
couche
There'll
be
time
when
you
get
me
to
bed
Il
y
aura
un
moment
où
tu
me
ramèneras
au
lit
Concentration
when
i
[?]
Concentration
quand
j'
[?]
Best
shot
for
my
honey
missionary
Meilleur
tir
pour
mon
miel
missionnaire
[?]
best
shot
[?]
meilleur
tir
Every
time
nigga
not
around
A
chaque
fois,
le
négro
n'est
pas
là
You
know
the
kind
of
fella
Tu
connais
le
genre
de
type
My
crib,
our
crew
Mon
appart,
notre
équipe
We
got
the
keys
and
that's
far
On
a
les
clés
et
c'est
loin
All
around
human
type
B
Tout
autour,
type
humain
B
All
around
you
came
spalling
Tout
autour
de
toi,
tu
es
venu
t'éclater
Let
'em
write
it
Laisse-les
écrire
ça
Just
let
'em
know
ok
Laisse-les
juste
savoir,
ok
Know
all
the
best
type
B
Connaître
tous
les
meilleurs
types
B
Kick
back
like
a
winner
Se
détendre
comme
un
gagnant
Date
is
lighter
fact
that
weird
La
date
est
plus
légère,
le
fait
est
bizarre
Don't
tell
me
killing
next
street
Ne
me
dis
pas
que
tu
tues
la
rue
d'à
côté
Case
high
for
the
sisha
Cas
élevé
pour
le
chich
You
and
me
somewhere
Toi
et
moi
quelque
part
Have
it
ain't
tryin'
to
see
us
Avoir
ça
n'essaie
pas
de
nous
voir
Just
get
'em
someone
over
Obtiens-leur
juste
quelqu'un
d'autre
Leaf
and
hello
Jesus
Feuille
et
bonjour
Jésus
Way
before
ever
saw
you
Bien
avant
de
t'avoir
jamais
vu
All
liked
[?]
Tous
aimés
[?]
In
the
city
with
band
had
Dans
la
ville
avec
le
groupe,
j'avais
[?]
hell
and
Jesus
[?]
enfer
et
Jésus
When
it's
all
said
and
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Know
what
time
it
is
Tu
sais
qu'il
est
quelle
heure
Once
you
see
then
key
Dès
que
tu
vois
la
clé
We
both
know
pussy
it
is
On
sait
tous
les
deux
que
c'est
une
chatte
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
You
get
that
work
Tu
fais
ce
travail
Once
we
get
lay
Une
fois
qu'on
se
couche
But
Every
time
you
get
me
to
bed
Mais
à
chaque
fois
que
tu
me
ramènes
au
lit
When
it's
all
said
and
done
done
Quand
tout
sera
dit
et
fait
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Composer Unknown, Andrew Kylin Glover
Attention! Feel free to leave feedback.