Euroz - Wayne Manor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Euroz - Wayne Manor




Wayne Manor
Manoir Wayne
Uh
Euh
Up and outta my [?] one dream
Sorti de mon [?] un rêve
Watch me and then trap me
Regarde-moi puis piège-moi
That's when I run dazed
C'est que je cours dans un état second
Gonna miss ya
Tu vas me manquer
Bless whoever in the front seat
Bénis celui qui est sur le siège avant
And when I pull up
Et quand je me gare
Confession style, I come clean
Style confession, je dis la vérité
Leave in this yellow tape
Laisse dans ce ruban jaune
It's a done, see
C'est fait, tu vois
Still stickin' to the vision
Toujours fidèle à la vision
After all he done seen
Après tout ce qu'il a vu
I told you time again
Je te l'ai dit maintes fois
We're running
On court
Should not come see
Tu ne devrais pas venir voir
Don't forget to see my nigga
N'oublie pas d'aller voir mon pote
Only one me
Un seul comme moi
From the bottom
Venu de rien
It's only right
C'est normal
Ball on the bitches
Frimer devant les meufs
Columbine, shit
Columbine, merde
We was all in the trenches
On était tous dans la galère
There's some parts of the crew
Il y a des membres de l'équipe
You're not allowed to see
Que tu n'es pas autorisé à voir
Yellin' timber
Criant "attention"
Breakin' down the loudest tree
En abattant l'arbre le plus imposant
I remember
Je me souviens
Niggas out here doubtin' me
Des types ici doutaient de moi
Now they're tryin' to hit me
Maintenant ils essaient de me joindre
Floyd May, I be outta reach
Floyd May, je suis hors d'atteinte
I let you have your time
Je t'ai laissé ton temps
But I'm goin' to need it back
Mais je vais devoir le reprendre
I'm back snappin'
Je suis de retour en force
Bank style, need it back
Style braquage de banque, je le récupère
Countin' money's therapeutic
Compter l'argent est thérapeutique
It can be relaxin'
Ça peut être relaxant
When I doggin' someone
Quand je m'en prends à quelqu'un
Trill if they gonna reenact
Frissons s'ils veulent riposter
Blind to the calm
Aveugle au calme
Don't she know enough
Ne sait-elle pas assez
Some people think I changed
Certaines personnes pensent que j'ai changé
I'm just more aware
Je suis juste plus conscient
And all the fake car, cabbage
Et toutes ces fausses voitures, le fric
Rich son has it
Le fils à papa l'a
Bruce Wayne throw a party
Bruce Wayne organise une fête
While the crib all lavish
Pendant que la baraque est somptueuse
Tins all blackin'
Des billets plein les poches
Whip ball Madden
Rouler sur Madden
Down the [?] dons
Descendre les [?] dons
Top a Chris Paul average
Dépasser la moyenne de Chris Paul
I got fresh cabbage
J'ai du fric frais
With some habit
Avec des vices
Bruce Wayne throw a party
Bruce Wayne organise une fête
In the crib all lavish
Dans la baraque somptueuse
Tins all blackin'
Des billets plein les poches
With ball Madden
Avec Madden
Down the [?] dons
Descendre les [?] dons
Top a Chris Paul average
Dépasser la moyenne de Chris Paul
I got early mornin'
Je me lève tôt
With some hazard
Avec des risques
Bruce Wayne throw a party
Bruce Wayne organise une fête
In my crib all lavish
Dans ma baraque somptueuse
Tins all blackin'
Des billets plein les poches
With ball Madden
Avec Madden
Down the [?] dons
Descendre les [?] dons
Top a Chris Paul average
Dépasser la moyenne de Chris Paul
Uh
Euh
If you see them with me
Si tu les vois avec moi
They my go to
C'est mon équipe de confiance
You can't stop the fact
Tu ne peux pas empêcher le fait
That we don't go too
Qu'on ne se retient pas
Turn but keep it still
Tourne-toi mais reste immobile
Like police told us, "Don't move"
Comme la police nous a dit : "Bougez pas"
I bet the spot is lit
Je parie que l'endroit est animé
Once it's playin' like a showroom
Une fois qu'il brille comme un showroom
I got options that'll win, nigga
J'ai des options qui me feront gagner, mec
Win, nigga
Gagner, mec
Know my maker
Je connais mon créateur
No one else that say they made a nigga
Personne d'autre ne peut dire qu'il a fait de moi ce que je suis
Bro, they killin' everywhere
Mec, ils tuent partout
What you sayin, nigga
Qu'est-ce que tu racontes, mec
Where I'm from
D'où je viens
They still into tradin' damn nigga
Ils sont toujours à trafiquer, putain
I remember everything
Je me souviens de tout
And don't forget it
Et je ne l'oublie pas
Uh
Euh
But how I'm 'bout to kill 'im
Mais comment je vais le tuer
Don't want no forgivin'
Je ne veux aucun pardon
Big faces on the rise
De grands visages à la hausse
Totem pole the bitches
Totem des salopes
I don't gotta act out it
Je n'ai pas besoin de faire semblant
Because I know it's semi
Parce que je sais que c'est à moitié vrai
When I stop
Quand j'arrêterai
I'm a be a legend in the air
Je serai une légende dans l'air
Movie shit, slowly comin' up
Comme un film, qui monte lentement
Like credits in the end
Comme le générique de fin
Be the first to tell you
Sois la première à te le dire
Won't come second in the end
Je ne serai pas deuxième à la fin
Livin' life 'til the very last second
Vivre la vie jusqu'à la toute dernière seconde
'Til the end
Jusqu'à la fin
And all the fake car, cabbage
Et toutes ces fausses voitures, le fric
Rich son has it
Le fils à papa l'a
Bruce Wayne throw a party
Bruce Wayne organise une fête
While the crib all lavish
Pendant que la baraque est somptueuse
Tins all blackin'
Des billets plein les poches
With ball Madden
Avec Madden
Down the [?] dons
Descendre les [?] dons
Top a Chris Paul average
Dépasser la moyenne de Chris Paul
I got [?]
J'ai [?]
With some hazard
Avec des risques
Bruce Wayne throw a party
Bruce Wayne organise une fête
In the crib all lavish
Dans la baraque somptueuse
Tens all blackin'
Des billets plein les poches
With ball Madden
Avec Madden
Down the [?] dons
Descendre les [?] dons
Top a Chris Paul average
Dépasser la moyenne de Chris Paul
I got early mornin'
Je me lève tôt
With some hazard
Avec des risques
Bruce Wayne throw a party
Bruce Wayne organise une fête
In my crib all lavish
Dans ma baraque somptueuse
Tins all blackin'
Des billets plein les poches
With ball Madden
Avec Madden
Down the [?] dons
Descendre les [?] dons
Top a Chris Paul average
Dépasser la moyenne de Chris Paul





Writer(s): Composer Unknown, Andrew Glover, Andrew Kylin Glover


Attention! Feel free to leave feedback.