Lyrics and translation Eurythmics - I Saved the World Today (acoustic version)
Monday
finds
you
like
a
bomb
Понедельник
настигает
тебя,
как
бомба.
It's
been
left
ticking
there
too
long
Он
слишком
долго
тикает.
You're
bleeding
Ты
истекаешь
кровью.
Some
days
there's
nothing
left
to
learn
Бывают
дни,
когда
нечему
учиться.
From
the
point
of
no
return
Из
точки
невозврата
You're
leaving
Ты
уходишь.
Hey
hey
I
saved
the
world
today
Эй
эй
сегодня
я
спас
мир
Everybody's
happy
now
Теперь
все
счастливы.
The
bad
things
gone
away
Плохое
ушло.
And
everybody's
happy
now
И
теперь
все
счастливы.
The
good
thing's
here
to
stay
Хорошая
вещь
здесь,
чтобы
остаться.
Please
let
it
stay
Пожалуйста,
пусть
это
останется.
There's
a
millions
mouths
to
feed
Нужно
кормить
миллионы
ртов.
But
I've
got
everything
I
need
Но
у
меня
есть
все,
что
мне
нужно.
I'm
breathing
Я
дышу.
And
there
hurting
thing
inside
И
что-то
болит
внутри.
But
I've
got
everything
to
hide
Но
мне
есть
что
скрывать.
I'm
grieving
Я
скорблю.
Hey
hey
I
saved
the
world
today
Эй
эй
сегодня
я
спас
мир
Everybody's
happy
now
Теперь
все
счастливы.
The
bad
things
gone
away
Плохое
ушло.
And
everybody
happy
now
И
теперь
все
счастливы.
The
good
thing's
here
to
stay
Хорошая
вещь
здесь,
чтобы
остаться.
Please
let
it
stay
Пожалуйста,
пусть
это
останется.
Doo
doo
doo
doo
doo
the
good
thing
Ду
ду
ду
ду
ду
ду
хорошая
штука
Hey
hey
I
saved
the
world
today
Эй
эй
сегодня
я
спас
мир
Everybody's
happy
now
Теперь
все
счастливы.
The
bad
things
gone
away
Плохое
ушло.
And
everybody
happy
now
И
теперь
все
счастливы.
The
good
thing's
here
to
stay
Хорошая
вещь
здесь,
чтобы
остаться.
Please
let
it
stay
Пожалуйста,
пусть
это
останется.
Everybody's
happy
now
Теперь
все
счастливы.
Rate the translation
1
Something in the Air
2 I Saved the World Today (acoustic version)
3 17 Again (acoustic version)
4 Beautiful Child (acoustic version)
5 Lifted - Remastered Version
6 Lifted (Remastered)
7 Forever (Remastered)
8 Forever - Remastered Version
9 My True Love (Remastered)
10 My True Love - Remastered Version
11 Beautiful Child - Remastered Version
12 Beautiful Child (Remastered)
13 Power to the Meek (Remastered)
14 Power To The Meek - Remastered Version
15 I Saved The World Today - Remastered Version
16 Saved the World Today
17 I Saved the World Today
18 Anything But Strong (Remastered)
19 I Want It All (Remastered)
20 I Want It All - Remastered Version
21 I've Tried Everything (Remastered)
22 I've Tried Everything - Remastered Version
23 Peace Is Just a Word (Remastered)
24 Peace Is Just A Word - Remastered Version
25 Anything But Strong - Remastered Version
26 17 Again - Remastered Version
27 Again
28 17 Again
2 I Saved the World Today (acoustic version)
3 17 Again (acoustic version)
4 Beautiful Child (acoustic version)
5 Lifted - Remastered Version
6 Lifted (Remastered)
7 Forever (Remastered)
8 Forever - Remastered Version
9 My True Love (Remastered)
10 My True Love - Remastered Version
11 Beautiful Child - Remastered Version
12 Beautiful Child (Remastered)
13 Power to the Meek (Remastered)
14 Power To The Meek - Remastered Version
15 I Saved The World Today - Remastered Version
16 Saved the World Today
17 I Saved the World Today
18 Anything But Strong (Remastered)
19 I Want It All (Remastered)
20 I Want It All - Remastered Version
21 I've Tried Everything (Remastered)
22 I've Tried Everything - Remastered Version
23 Peace Is Just a Word (Remastered)
24 Peace Is Just A Word - Remastered Version
25 Anything But Strong - Remastered Version
26 17 Again - Remastered Version
27 Again
28 17 Again
Attention! Feel free to leave feedback.