Lyrics and translation Eurythmics - Lifted (Remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lifted (Remastered)
Élevé (Remasterisé)
Don't
be
afraid
when
you
walk
through
the
dark
N'aie
pas
peur
quand
tu
marches
dans
l'obscurité
Just
when
you
feel
that
your
day
fell
apart
Juste
quand
tu
sens
que
ta
journée
s'est
effondrée
Stay
strong
keep
holding
on
Sois
forte,
continue
à
tenir
bon
Clear
skies
ahead
and
the
dark
day
is
done
Le
ciel
est
clair
devant
toi
et
la
journée
sombre
est
finie
Keep
on
lifted
Continue
à
être
élevée
Keep
on
lifted
Continue
à
être
élevée
I
wish
you
everything
that
you
could
want
Je
te
souhaite
tout
ce
que
tu
pourrais
désirer
Just
when
the
day
finds
you
turned
back
to
front
Juste
quand
la
journée
te
trouve
retournée
Stay
clear
rescue
is
near
Reste
claire,
le
sauvetage
est
proche
When
you
feel
that
you're
drowned
in
despair
Quand
tu
sens
que
tu
es
noyée
dans
le
désespoir
Keep
on
lifted
(keep
on
lifted,
hey)
Continue
à
être
élevée
(continue
à
être
élevée,
hey)
Keep
on
lifted
(keep
on
lifted)
Continue
à
être
élevée
(continue
à
être
élevée)
(Keep
on
lifted,
keep
on,
keep
on)
(Continue
à
être
élevée,
continue,
continue)
Keep
on
lifted
(what
I
said,
what
I
said,
what
I
say,
what
I
say)
Continue
à
être
élevée
(ce
que
j'ai
dit,
ce
que
j'ai
dit,
ce
que
je
dis,
ce
que
je
dis)
Don't
be
afraid
when
you
walk
through
the
dark
N'aie
pas
peur
quand
tu
marches
dans
l'obscurité
Keep
on
lifted
(you're
a
bird
in
the
sky
now
baby)
Continue
à
être
élevée
(tu
es
un
oiseau
dans
le
ciel
maintenant,
mon
chéri)
Keep
on
lifted
(you're
a
bird
in
the
sky)
Continue
à
être
élevée
(tu
es
un
oiseau
dans
le
ciel)
Keep
on
lifted
(earthbound
feet
on
the
ground)
Continue
à
être
élevée
(les
pieds
liés
à
la
terre)
Keep
on
lifted
(now
you
can
find
peace
at
last)
Continue
à
être
élevée
(maintenant
tu
peux
trouver
la
paix
enfin)
Keep
on
lifted
(now
you
can
find
peace
at
last)
Continue
à
être
élevée
(maintenant
tu
peux
trouver
la
paix
enfin)
Keep
on
lifted
Continue
à
être
élevée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LENNOX ANN, STEWART DAVID ALLAN
Album
Peace
date of release
16-10-2001
Attention! Feel free to leave feedback.