Lyrics and translation Eurythmics - Paint a Rumour (Remastered Version)

Paint a rumour (what's it gonna spread?)
Paint a rumour (see the place go red)
I could tell you something (promise not to tell)
I could tell you something (promise not to sell)
It's a secret
It's a secret
It's a secret
It's a secret
I have heard a whisper, I have heard a whisper
(What did it say?)
I heard a whisper (make it go away)
Don't believe a word of it (promise not to tell)
Don't repeat a word of it (promise not to sell)
It's a secret
It's a secret
It's a secret
It's a secret
It's a secret
It's a secret
It's a secret
It's my secret
It's a secret
It's a secret
Paint a rumour
Paint a rumour (see the place go red)
I could tell you something
I could tell you something (promise not to sell)
Paint a rumour (paint, paint, paint, paint)
Paint a rumour (make it go away)
I could tell you something (paint, paint, paint, paint)
I could tell you something (promise not to sell)
Paint a rumour (what's it gonna spread?)
Paint a rumour (paint, paint, paint, paint)
I could tell you something (promise not to tell)
I could tell you something (paint, paint, paint, paint)
Paint a rumour (what did it say?)
Paint a rumour
I could tell you something (promise not to tell)
I could tell you something
It's a secret
It's a secret
It's my secret
It's a secret
It's a secret (paint a rumour)
I could tell you something
I could tell you something
I could tell you something (promise not to sell)
I could tell you something
I could tell you something
I could tell you something (promise not to tell)
I could tell you something (paint, paint, paint, paint)
(Paint, paint, paint, paint)
(Hide, hide, hide, hide)
(Paint, paint, paint, paint)
(Paint, paint, paint, paint)
(Paint, paint, paint, paint)
(Paint, paint, paint, paint)
(Paint, paint, paint, paint)
(Paint, paint, paint, paint)
(Paint, paint, paint, paint)

Нарисуйте слух (что он распространит?)
Нарисуйте слух (смотрите, как это место становится красным).
Я мог бы рассказать тебе кое-что (обещай не говорить).
Я мог бы тебе кое-что сказать (обещай не продавать).
Это секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Я слышал шепот, Я слышал шепот.
(Что там написано?)
Я услышал шепот (заставь его уйти).
Не верь ни единому слову из этого (обещай не говорить).
Не повторяйте ни слова из этого (обещайте не продавать).
Это секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Это мой секрет.
Это секрет.
Это секрет.
Нарисуйте слух
Нарисуйте слух (смотрите, как это место становится красным).
Я мог бы сказать тебе кое-что.
Я мог бы тебе кое-что сказать (обещай не продавать).
Нарисуйте слух (нарисуйте, нарисуйте, нарисуйте, нарисуйте).
Нарисуйте слух (заставьте его исчезнуть).
Я мог бы сказать тебе кое-что (краска, краска, краска, краска).
Я мог бы тебе кое-что сказать (обещай не продавать).
Нарисуйте слух (что он распространит?)
Нарисуйте слух (нарисуйте, нарисуйте, нарисуйте, нарисуйте).
Я мог бы рассказать тебе кое-что (обещай не говорить).
Я мог бы сказать тебе кое-что (краска, краска, краска, краска).
Нарисуйте слух (о чем он говорит?)
Нарисуйте слух
Я мог бы рассказать тебе кое-что (обещай не говорить).
Я мог бы сказать тебе кое-что.
Это секрет.
Это секрет.
Это мой секрет.
Это секрет.
Это секрет (нарисуй слух).
Я мог бы сказать тебе кое-что.
Я мог бы сказать тебе кое-что.
Я мог бы тебе кое-что сказать (обещай не продавать).
Я мог бы сказать тебе кое-что.
Я мог бы сказать тебе кое-что.
Я мог бы рассказать тебе кое-что (обещай не говорить).
Я мог бы сказать тебе кое-что (краска, краска, краска, краска).
(Краска, краска, краска, краска)
(Прячься, прячься, прячься, прячься)
(Краска, краска, краска, краска)
(Краска, краска, краска, краска)
(Краска, краска, краска, краска)
(Краска, краска, краска, краска)
(Краска, краска, краска, краска)
(Краска, краска, краска, краска)
(Краска, краска, краска, краска)