Lyrics and translation Eurythmics - Sing-Sing

Sing-Sing

Les animaux sont arrivés
Jour par jour se travaille
Dans le train
En auto
Sur les bicyclettes
Les animaux sont arrivés
Jour par jour se travaille
Dans le train
Chaque semaine
Sur les bicyclettes
Dans les rues
C'est partout
Dans les places publiques
Toutes les bêtes de la cité
Toutes les personnes fatiguées
A les maisons retournent
Les métiers c'est terminé
Regardez Regardez
Toutes les personnes fatiguées
Quelle horreur qu'est ce que c'est
C'est la vie juste la vie
Presque la vie

Sing-Sing (Пой-Пой)

Животные прибыли,
Изо дня в день трудятся,
В поезде,
В машине,
На велосипедах.
Животные прибыли,
Изо дня в день трудятся,
В поезде,
Каждую неделю,
На велосипедах.
На улицах,
Это повсюду,
На площадях.
Все звери города,
Все усталые люди,
Возвращаются домой.
Рабочий день закончен.
Смотри, смотри,
Все усталые люди.
Какой ужас, что это?
Это жизнь, просто жизнь,
Почти жизнь.