The First Cut - Annie Lennox , Eurythmics , Dave Stewart translation in French

The First Cut

The first cut
Is a criminal thing
The first cut
Goes deeper in
Each impression
Makes a chain reaction
Each impression
Will never be, never be, never be, never be broken
Ooh, I'm a white girl
You can see my skin
Look at this picture
That I'm living in, ooh
And old scores never settle down
I'll keep on walking
'Til I'm buried in the cold ground, cold ground, cold, cold ground
Ooh, yeah
Each impression
Makes a chain reaction
Each impression
Will never be, never be, never be, never be broken
The first cut (hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
Hello, George
I never saw you coming in
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut
(Hey, hey, hey)
The first cut

La première entaille

La première entaille
C'est une chose criminelle
La première entaille
Va plus profond
Chaque impression
Fait une réaction en chaîne
Chaque impression
Ne sera jamais, jamais, jamais, jamais brisée
Ooh, je suis une fille blanche
Tu peux voir ma peau
Regarde cette image
Dans laquelle je vis, ooh
Et les vieilles rancunes ne se calment jamais
Je continuerai à marcher
Jusqu'à ce que je sois enterrée dans le sol froid, le sol froid, le froid, le froid sol
Ooh, ouais
Chaque impression
Fait une réaction en chaîne
Chaque impression
Ne sera jamais, jamais, jamais, jamais brisée
La première entaille (hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
Bonjour, George
Je ne t'ai jamais vu venir
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille
(Hey, hey, hey)
La première entaille