The Walk - 2018 Remastered - Annie Lennox , Eurythmics , Dave Stewart translation in French

The Walk - 2018 Remastered

La Marche - 2018 Remasterisé

I could be contended

Je pourrais être contente

I don't need to suffer

Je n'ai pas besoin de souffrir

You're beautiful

Tu es beau

Good to talk to

Agréable à parler

You make an impression

Tu fais une impression

To take my attention

Pour attirer mon attention

And when you touch my skin

Et quand tu touches ma peau

I smell disaster

Je sens le désastre

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

All I want is the real thing

Tout ce que je veux, c'est la vraie chose

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

All I want is the real thing

Tout ce que je veux, c'est la vraie chose

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

It should be me and you

Ce devrait être toi et moi

I just forget myself

J'oublie juste moi-même

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

I just forget myself

J'oublie juste moi-même

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

I just forget myself

J'oublie juste moi-même

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

Walking on pavements

Marcher sur les trottoirs

We collect in bars

On se rassemble dans les bars

Asleep in the houses

Dormir dans les maisons

So alone

Si seuls

Looking inside herself

Regardant à l'intérieur d'elle-même

She breaks the glass

Elle brise le verre

Turns her head backwards

Tourne la tête en arrière

She's fallen down again

Elle est tombée encore une fois

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

All I want is the real thing

Tout ce que je veux, c'est la vraie chose

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

It should be me and you

Ce devrait être toi et moi

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

All I want is the real thing

Tout ce que je veux, c'est la vraie chose

Step away, walk away

Éloigne-toi, marche

It should be me and you

Ce devrait être toi et moi

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

I just forget myself

J'oublie juste moi-même

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

I just forget myself

J'oublie juste moi-même

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

I just forget myself

J'oublie juste moi-même

Let's just close our eyes

Fermons juste les yeux

Rate the translation

Album

Sweet Dreams [(Are Made of This) [2018 Remastered]]

date of release

04-01-1983

1 Love Is a Stranger - 2018 Remastered
2 I've Got an Angel - 2018 Remastered
3 Wrap It Up - 2018 Remastered
4 I Could Give You (A Mirror) [2018 Remastered]
5 The Walk - 2018 Remastered
6 Sweet Dreams (Are Made of This) [2018 Remastered]
7 Jennifer - 2018 Remastered
8 This Is the House - 2018 Remastered
9 Somebody Told Me - 2018 Remastered
10 This City Never Sleeps - 2018 Remastered

More albums