The Walk - 2018 Remastered - Annie Lennox , Eurythmics , Dave Stewart translation in Russian

The Walk - 2018 Remastered

Прогулка - Ремастеринг 2018

I could be contended

Я могла бы быть довольной,

I don't need to suffer

Мне не нужно страдать.

You're beautiful

Ты красивый,

Good to talk to

С тобой приятно говорить.

You make an impression

Ты производишь впечатление,

To take my attention

Привлекаешь мое внимание.

And when you touch my skin

И когда ты касаешься моей кожи,

I smell disaster

Я чую беду.

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

All I want is the real thing

Все, чего я хочу, это настоящего.

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

All I want is the real thing

Все, чего я хочу, это настоящего.

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

It should be me and you

Это должны быть мы с тобой.

I just forget myself

Я просто забываюсь,

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

I just forget myself

Я просто забываюсь,

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

I just forget myself

Я просто забываюсь,

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

Walking on pavements

Идём по тротуарам,

We collect in bars

Мы собираемся в барах,

Asleep in the houses

Спим в домах

So alone

Так одиноко.

Looking inside herself

Заглядывая внутрь себя,

She breaks the glass

Она разбивает стекло,

Turns her head backwards

Поворачивает голову назад,

She's fallen down again

Она снова упала.

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

All I want is the real thing

Все, чего я хочу, это настоящего.

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

It should be me and you

Это должны быть мы с тобой.

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

All I want is the real thing

Все, чего я хочу, это настоящего.

Step away, walk away

Отойди, уйди прочь,

It should be me and you

Это должны быть мы с тобой.

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

I just forget myself

Я просто забываюсь,

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

I just forget myself

Я просто забываюсь,

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

I just forget myself

Я просто забываюсь,

Let's just close our eyes

Давай просто закроем глаза.

Rate the translation

Album

Sweet Dreams [(Are Made of This) [2018 Remastered]]

date of release

04-01-1983

1 Love Is a Stranger - 2018 Remastered
2 I've Got an Angel - 2018 Remastered
3 Wrap It Up - 2018 Remastered
4 I Could Give You (A Mirror) [2018 Remastered]
5 The Walk - 2018 Remastered
6 Sweet Dreams (Are Made of This) [2018 Remastered]
7 Jennifer - 2018 Remastered
8 This Is the House - 2018 Remastered
9 Somebody Told Me - 2018 Remastered
10 This City Never Sleeps - 2018 Remastered

More albums