Eurythmics - There Must Be an Angel - translation of the lyrics into Russian
Eurythmics There Must Be an Angel

Eurythmics - There Must Be an Angel

Lyrics and translation Eurythmics - There Must Be an Angel




No one on earth could feel like this
Никто на земле не мог бы чувствовать себя так
I'm thrown and overblown with bliss
Я сбит с толку и переполнен блаженством
There must be an Angel
Там должен быть Ангел
Playing with my heart
Играя с моим сердцем
I walk into an empty room
Я вхожу в пустую комнату
And suddenly my heart goes boom
И вдруг мое сердце бешено колотится
It's an orchestra of Angels
Это оркестр ангелов
And they're playing with my heart
И они играют с моим сердцем
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
No one on earth could feel like this
Никто на земле не мог бы чувствовать себя так
I'm thrown and overblown with bliss
Я сбит с толку и переполнен блаженством
There must be an Angel
Там должен быть Ангел
Playing with my heart
Играя с моим сердцем
And when I think that I'm alone
И когда я думаю, что я один
It seems there's more of us at home
Кажется, дома нас стало больше
It's a multitude of Angels
Это множество Ангелов
And they're playing with my heart
И они играют с моим сердцем
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
Must be talking to an Angel
Должно быть, разговаривает с Ангелом
I must be hallucinating
Должно быть, у меня галлюцинации
Watching Angels celebrating
Наблюдая, как празднуют Ангелы
Could this be activating
Может ли это быть активацией
All my senses dislocating?
Все мои чувства сбиты с толку?
This must be a strange deception
Это, должно быть, странный обман
By celestial intervention
Благодаря небесному вмешательству
Leaving me the recollection
Оставив мне воспоминание
Of your Heavenly connection
О вашей Небесной связи
No one on earth could feel like this
Никто на земле не мог бы чувствовать себя так
I'm thrown and overblown with bliss
Я сбит с толку и переполнен блаженством
There must be an Angel
Там должен быть Ангел
Playing with my heart
Играя с моим сердцем
And when I think that I'm alone
И когда я думаю, что я один
It seems there? s more of us at home
Кажется, это там? нас больше дома
It's a multitude of Angels
Это множество Ангелов
And they're playing with my heart
И они играют с моим сердцем




Writer(s): STEWART DAVID ALLAN, LENNOX ANN
Eurythmics - Be Yourself Tonight
Album
Be Yourself Tonight
date of release
29-05-1985

1 Would I Lie to You?
2 Conditioned Soul
3 Here Comes That Sinking Feeling
Attention! Feel free to leave feedback.