Eurythmics - Who's That Girl (Extended Mix) - translation of the lyrics into Russian
Eurythmics Who's That Girl (Extended Mix)

Eurythmics - Who's That Girl (Extended Mix)

Lyrics and translation Eurythmics - Who's That Girl (Extended Mix)




Who's That Girl (Extended Mix)
Кто эта девчонка? (Расширенная версия)
Who's that girl?
Кто эта девчонка?
Who's that girl?
Кто эта девчонка?
Who's that girl?
Кто эта девчонка?
The language of love
Язык любви
Slips from my lover's tongue
Срывается с языка моего возлюбленного
Cooler than ice cream
Холоднее мороженого
And warmer than the sun
И жарче солнца
Dumb hearts get broken
Глупые сердца разбиваются
Just like China cups
Словно фарфоровые чашки
The language of love
Язык любви
Has left me broken on the rocks
Разбил меня вдребезги
But there's just one thing
Но есть одна вещь
Just one thing
Только одна вещь
But there's just one thing, ooh-yeah
Лишь одна вещь, о да
And I really wanna know
И я очень хочу знать
Tell me, who's that girl?
Скажи мне, кто эта девчонка?
Running around with you?
Что крутится возле тебя?
Tell me, who's that girl?
Скажи мне, кто эта девчонка?
Running around with you?
Что крутится возле тебя?
Tell me, who's that girl?
Скажи мне, кто эта девчонка?
Running around with you?
Что крутится возле тебя?
Tell me, who's that girl?
Скажи мне, кто эта девчонка?
The language of love
Язык любви
Has left me stony gray
Сделал меня бесчувственной
Tongue tied and twisted
Язык мой онемел и заплетается
At the price I've had to pay
От цены, которую пришлось заплатить
Your careless notions
Твоя беспечность
Have silenced these emotions
Заставила замолчать мои чувства
Look at all the foolishness
Посмотри на всю эту глупость,
Your lover's talk has done
Что натворили твои любовные речи
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Running around with you?
Что крутится возле тебя?
Tell me (oh yeah)
Скажи мне (о да)
Just one thing
Только одно
Just one thing
Только одно
But there's just one thing
Лишь одно
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me who?
Скажи мне, кто?
Tell me, who's that girl?
Скажи мне, кто эта девчонка?
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
Tell me
Скажи мне
(I know, I know, I know...)
(Я знаю, я знаю, я знаю...)
Running around with you
Что крутится возле тебя
Pretty girl
Красотка
With you
С тобой
Tell me
Скажи мне




Writer(s): Annie Lennox, Dave Stewart
Eurythmics - Dance Vault Remixes: Eurythmics
Album
Dance Vault Remixes: Eurythmics
date of release
06-06-2006

1 Would I Lie to You? (Extended Mix)
2 Missionary Man (Extended Version)
3 Who's That Girl (Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.