Eurythmics - Would I Lie to You? (2018 Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Eurythmics Would I Lie to You? (2018 Remastered)

Eurythmics - Would I Lie to You? (2018 Remastered)

Lyrics and translation Eurythmics - Would I Lie to You? (2018 Remastered)




Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you honey
Разве я стал бы лгать тебе милая
Now would I say something that wasn't true
Неужели я сказал бы что-то, что было бы неправдой?
I'm asking you sugar
Я спрашиваю тебя сладкая
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
My friends know what's in store
Мои друзья знают, что меня ждет.
I won't be here anymore
Меня здесь больше не будет.
I've packed my bags
Я собрала свои вещи.
I've cleaned the floor
Я вымыла пол.
Watch me walkin'
Смотри, Как я иду.
Walkin' out the door
Выхожу за дверь.
Believe me I'll make it make it
Поверь мне я сделаю это сделаю это
Believe me I'll make it make it
Поверь мне я сделаю это сделаю это
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you honey
Разве я стал бы лгать тебе милая
Now would I say something that wasn't true
Неужели я сказал бы что-то, что было бы неправдой?
I'm asking you sugar
Я спрашиваю тебя сладкая
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Tell you straight no intervention
Говорю тебе прямо никакого вмешательства
To your face no deception
В твоем лице никакого обмана
You're the biggest fake
Ты самая большая фальшивка
That much is true
Это чистая правда.
Had all I can take
У меня было все, что я мог вынести.
Now I'm leaving you
Теперь я ухожу от тебя.
Believe me I'll make it make it, oh yes I will
Поверь мне, я сделаю это, сделаю это, О да, я сделаю это.
Believe me I'll make it make it
Поверь мне я сделаю это сделаю это
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you honey
Разве я стал бы лгать тебе милая
Now would I say something that wasn't true
Неужели я сказал бы что-то, что было бы неправдой?
I'm asking you sugar
Я спрашиваю тебя сладкая
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you honey
Разве я стал бы лгать тебе милая
Now would I say something that wasn't true
Неужели я сказал бы что-то, что было бы неправдой?
I'm asking you sugar
Я спрашиваю тебя сладкая
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
My friends know what's in store
Мои друзья знают, что меня ждет.
I won't be here anymore
Меня здесь больше не будет.
I've packed my bags
Я собрала свои вещи.
I've cleaned the floor
Я вымыла пол.
Watch me walkin'
Смотри, Как я иду.
Walkin' out the door
Выхожу за дверь.
Believe me, watch me watch me
Поверь мне, смотри на меня, смотри на меня.
Believe me, watch me watch me, yes I will
Поверь мне, смотри на меня, смотри на меня, да, я буду.
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Won't you watch me
Ты не посмотришь на меня?
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе
Would I lie to you
Стал бы я лгать тебе




Writer(s): Annie Lennox, Dave Stewart
Eurythmics - Be Yourself Tonight (2018 Remastered)
Album
Be Yourself Tonight (2018 Remastered)
date of release
29-04-1985

1 Would I Lie to You? (2018 Remastered)
2 There Must Be an Angel (Playing With My Heart) (2018 Remastered)
3 I Love You Like a Ball and Chain (2018 Remastered)
4 Conditioned Soul (2018 Remastered)
5 Adrian (2018 Remastered)
6 It's Alright (Baby's Coming Back) (2018 Remastered)
7 Here Comes That Sinking Feeling (2018 Remastered)
8 Better to Have Lost in Love (Than Never to Have Loved At All) (2018 Remastered)
9 Sisters Are Doin' It for Themselves (2018 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.