Eva feat. Lartiste - On Fleek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eva feat. Lartiste - On Fleek




On Fleek
On Fleek
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
It's a NuDeal shit
C'est un son NuDeal
C'est Lartiste, baby, hey
C'est Lartiste, bébé, hey
Eva Queen
Eva Queen
Shawty, t'inquiète, j'suis ton grand frère
Chérie, ne t'inquiète pas, je suis ton grand frère
Il fait l'gangster mais j'vais le faire
Il joue au gangster mais je vais le faire
J'veux pas t'voir souffrir à long terme
Je ne veux pas te voir souffrir à long terme
T'es ma p'tite sœur et ça m'concerne
Tu es ma petite sœur et cela me concerne
Ça, c'est le sang d'la veine
C'est le sang de la veine
Fais gaffe à tous ces hommes qui n'en sont pas
Fais attention à tous ces hommes qui n'en sont pas
Au début, ils sont mignons, ils sont sympas
Au début, ils sont mignons, ils sont sympas
Ils jouent bien de la flûte mais ça compte pas, non ça compte pas
Ils jouent bien de la flûte mais ça ne compte pas, non ça ne compte pas
Et rien qu'il m'emboucane, il m'fait le philosophe
Et rien qu'il me parle, il me fait le philosophe
Il m'dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Il me dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Et rien qu'il m'emboucane, il m'fait le philosophe
Et rien qu'il me parle, il me fait le philosophe
Il m'dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Il me dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Reste avec tes folles, avec tes folles
Reste avec tes folles, avec tes folles
T'as pris le seum et tu t'agites
Tu as pris le seum et tu t'agites
Moi, je décolle, moi je décolle
Moi, je décolle, moi je décolle
Tu fais l'voyou mais t'es un fragile
Tu fais le voyou mais tu es un fragile
Moi, j'suis on fleek, on fleek
Moi, je suis on fleek, on fleek
J'ai plus l'temps pour qu'on s'explique
Je n'ai plus le temps pour qu'on s'explique
J'suis pour grandir, vas-y, critique
Je suis pour grandir, vas-y, critique
J'ai mon objectif, j'ai ma famille et j'suis portée par ma team
J'ai mon objectif, j'ai ma famille et je suis portée par mon équipe
J'entends des "bla-bla-bla", lalala
J'entends des "bla-bla-bla", lalala
Pour ça, j'suis pas là, là, là, là,
Pour ça, je ne suis pas là, là, là, là,
Arrête tes sala-la-la-la-la-lades
Arrête tes sala-la-la-la-la-lades
Tu kiffes trop la mala-la-la-la-la
Tu kiffes trop la mala-la-la-la-la
Et j'ai pas l'temps, je suis avec Lartiste baby
Et je n'ai pas le temps, je suis avec Lartiste bébé
Et bizarrement il veut m'récupérer
Et bizarrement il veut me récupérer
Les mecs comme lui, nous, on les connaît
Les mecs comme lui, nous, on les connaît
Reste avec tes grosses folles, t'es bon qu'à zoner
Reste avec tes grosses folles, tu es bon qu'à zoner
Mon gars, t'es tanqué, tanqué, tanqué
Mon gars, tu es tanqué, tanqué, tanqué
Tu m'as vu monter, monter, monter
Tu m'as vu monter, monter, monter
Tu viens par intérêt, tu crois que tu vas banquer
Tu viens par intérêt, tu crois que tu vas banquer
T'es plein de "bébé, tu m'as manqué"
Tu es plein de "bébé, tu m'as manqué"
Et rien qu'il m'emboucane, il m'fait le philosophe
Et rien qu'il me parle, il me fait le philosophe
Il m'dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Il me dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Et rien qu'il m'emboucane, il m'fait le philosophe
Et rien qu'il me parle, il me fait le philosophe
Il m'dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Il me dit qu'avec moi c'est pas comme les autres
Reste avec tes folles, avec tes folles
Reste avec tes folles, avec tes folles
T'as pris le seum et tu t'agites
Tu as pris le seum et tu t'agites
Moi, je décolle, moi je décolle
Moi, je décolle, moi je décolle
Tu fais l'voyou mais t'es un fragile
Tu fais le voyou mais tu es un fragile
Moi, j'suis on fleek, on fleek
Moi, je suis on fleek, on fleek
J'ai plus l'temps pour qu'on s'explique
Je n'ai plus le temps pour qu'on s'explique
J'suis pour grandir, vas-y, critique
Je suis pour grandir, vas-y, critique
J'ai mon objectif, j'ai ma famille et j'suis portée par ma team
J'ai mon objectif, j'ai ma famille et je suis portée par mon équipe
J'entends des "bla-bla-bla", lalala
J'entends des "bla-bla-bla", lalala
Pour ça, j'suis pas là, là, là, là,
Pour ça, je ne suis pas là, là, là, là,
Arrête tes sala-la-la-la-la-lades
Arrête tes sala-la-la-la-la-lades
Tu kiffes trop la mala-la-la-la-la
Tu kiffes trop la mala-la-la-la-la
Tous les mêmes, tous les mêmes
Tous les mêmes, tous les mêmes
Ils sont pas on fleek, ils sont pas dans l'thème
Ils ne sont pas on fleek, ils ne sont pas dans le thème
Ouais, c'est Eva Queen et Lartiste, babe
Ouais, c'est Eva Queen et Lartiste, babe
Ça, c'est le sancho, c'est le sang d'la veine
C'est le sancho, c'est le sang de la veine
Tous les mêmes, tous les mêmes
Tous les mêmes, tous les mêmes
Ils sont pas on fleek, ils sont pas dans l'thème
Ils ne sont pas on fleek, ils ne sont pas dans le thème
Ouais, c'est Eva Queen et Lartiste, babe
Ouais, c'est Eva Queen et Lartiste, babe
Ça, c'est le sancho, c'est le sang d'la veine
C'est le sancho, c'est le sang de la veine
J'entends des "bla-bla-bla", lalala
J'entends des "bla-bla-bla", lalala
Pour ça, j'suis pas là, là, là, là,
Pour ça, je ne suis pas là, là, là, là,
Arrête tes sala-la-la-la-la-lades
Arrête tes sala-la-la-la-la-lades
Tu kiffes trop la mala-la-la-la-la
Tu kiffes trop la mala-la-la-la-la





Writer(s): Eva Garnier, Tarik Zemman, Youssef Akdim, Fabio Lancel, Stan Gbalia


Attention! Feel free to leave feedback.