Lyrics and translation Eva - Amour Impur

Amour Impur

Des erreurs, j'en ai faites, elles ont été de dire
"Oui" à tous tes mots, comme si tu pouvais changer
À qui la faute? À qui les peines?
Toi ou moi? Je sais plus, putain, je t'aime

J'suis même plus énervée, j'ai passé c'cap
J'sais même pas où j'irai si j'te dis "bye, bye"
Ah oui, bae, je ne crois qu'en nous deux
Même si j'ai tort (même si j'ai tort)

Ah, ah, j'ai toujours été sûre de toi
J'ai toujours cru en notre histoire
J'sais pas si je te pardonnerai cette fois

C'est la larme de trop qui déborde de la mer
J'ai beau trouver les mots, mais j'ai du mal à les dire
Putain, dis-moi où on va, ouais, si rien n'est sincère
Dans mon cœur, c'est la merde, je sais que j'dois partir

J'dois plus m'laisser faire, j'dois m'reprendre, être dure
J'étais faible, prise au piège, amour impur
À toi les fautes, à moi les peines
C'est plus que toi, j'pense à moi, cette fois j'suis sûre

J'suis même plus énervée, je t'en veux même pas
C'est sûrement parce que je sais qu'c'est toi qui perdra
Oh non, bae, y aura plus de "nous deux"
J'ai toutes les raisons (j'ai toutes les raisons)

Ah, ah, j'ai toujours été sûre de toi
J'ai toujours cru en notre histoire
Je te pardonnerai pas, cette fois c'est sûr, tu peux me croire
J'ai toujours été sûre de toi
J'ai toujours cru en notre histoire
Adieu les fautes, adieu les peines

C'est la larme de trop qui déborde de la mer
J'ai beau trouver les mots, mais j'ai du mal à les dire
Putain, dis-moi où on va, ouais si rien n'est sincère
Dans mon cœur, c'est la merde, je sais que j'dois partir
Dans mon cœur, c'est la merde, je sais que j'dois partir

Dans mon cœur, c'est la merde
Bébé je sais
Dans mon cœur, c'est la merde

Нечистая любовь

Я совершала ошибки, и они заключались в том, что я говорила
"Да" всем твоим словам, как будто ты мог изменить
Чья вина? Кому эта боль?
Тебе или мне? Я больше не знаю, черт возьми, я люблю тебя

Я даже больше не злюсь, я это переросла
Я даже не знаю, куда я пойду, если скажу тебе "пока"
Ах да, милый, я верю только в нас двоих
Даже если я неправа (даже если я неправа)

Ах, ах, я всегда была в тебе уверена
Я всегда верила в нашу историю
Не знаю, прощу ли я тебя на этот раз

Это лишняя слеза, которая переполняет море
Я вроде нахожу слова, но мне трудно их произнести
Черт, скажи мне, куда мы идем, да, если ничего неискренне
В моем сердце бардак, я знаю, что должна уйти

Я больше не должна позволять так с собой обращаться, я должна взять себя в руки, быть жесткой
Я была слабой, попавшей в ловушку, нечистая любовь
Тебе - ошибки, мне - боль
Дело не только в тебе, я думаю о себе, на этот раз я уверена

Я даже больше не злюсь, я даже не виню тебя
Это, наверное, потому что я знаю, что проиграешь ты
О нет, милый, больше не будет "нас двоих"
У меня есть все основания (у меня есть все основания)

Ах, ах, я всегда была в тебе уверена
Я всегда верила в нашу историю
Я не прощу тебя, на этот раз точно, можешь мне поверить
Я всегда была в тебе уверена
Я всегда верила в нашу историю
Прощайте ошибки, прощайте страдания

Это лишняя слеза, которая переполняет море
Я вроде нахожу слова, но мне трудно их произнести
Черт, скажи мне, куда мы идем, да, если ничего неискренне
В моем сердце бардак, я знаю, что должна уйти
В моем сердце бардак, я знаю, что должна уйти

В моем сердце бардак
Малыш, я знаю
В моем сердце бардак