Lyrics and translation Eva - Coeur à découvert

Coeur à découvert

J'suis posée sur le té-cô
D'ici, j'entends les échos
Donc, quand tu parles dans mon dos
S'te-plaît, surveille tes propos

J'aime pas les gens qu'en font trop
La noche, j'suis au labo
J'ai cassé les bras d'Morphée
La noche, j'suis au labo

J'ai des rêves à bâtir
Un empire à construire
J'suis focus sur l'avenir

J'ai besoin d'un gilet pare-balles
J'ai le cœur à découvert
J'ai besoin d'un gilet pare-balles
J'ai le cœur à découvert
Dans ses yeux, j'brille de mille fuego
J'ai le cœur à découvert
À la paille, j'boirais pas ses mots
J'garde toujours les yeux ouverts

Des fois, je ne sais même plus sur quel pied danser
J'te jure, ça va trop vite, j'ai pas l'temps d'réaliser

Je sais que dans ta tête, tu penses
Que j'ai tout eu sur un plateau
Tu sais, j'suis partie d'zéro
Loin de plans dans l'hélico'

J'regarde tourner le chrono
Tu sais, j'ai pesé mes mots
J'ai déjoué leurs prono'
J'm'en fous d'être numéro uno

J'ai des rêves à bâtir
Un empire à construire
J'suis focus sur l'avenir

J'ai besoin d'un gilet pare-balles
J'ai le cœur à découvert
J'ai besoin d'un gilet pare-balles
J'ai le cœur à découvert
Dans ses yeux, j'brille de mille fuego
J'ai le cœur à découvert
À la paille, j'boirais pas ses mots
J'garde toujours les yeux ouverts

J'garde toujours les yeux ouverts
J'ai le cœur à découvert
J'ai besoin d'un gilet pare-balles
J'ai besoin d'un gilet pare-balles

Открытое сердце

Я сижу в сторонке,
Отсюда слышу отголоски.
Поэтому, когда говоришь за моей спиной,
Пожалуйста, следи за словами.

Не люблю людей, которые переигрывают.
Ночью я в лаборатории,
Я сломала руки Морфею,
Ночью я в лаборатории.

У меня есть мечты, которые нужно построить,
Империя, которую нужно создать,
Я сосредоточена на будущем.

Мне нужен бронежилет,
Мое сердце открыто.
Мне нужен бронежилет,
Мое сердце открыто.
В твоих глазах я сияю тысячей огней,
Мое сердце открыто.
На мели, я не стану пить твои слова,
Я всегда держу глаза открытыми.

Иногда я даже не знаю, на какой ноге стоять,
Клянусь, все происходит слишком быстро, я не успеваю осознать.

Я знаю, что в твоей голове ты думаешь,
Что я все получила на блюдечке.
Знаешь, я начинала с нуля,
Далеко от планов в вертолете.

Я смотрю, как тикают часы,
Знаешь, я взвесила свои слова,
Я разрушила их прогнозы,
Мне все равно, быть номером один.

У меня есть мечты, которые нужно построить,
Империя, которую нужно создать,
Я сосредоточена на будущем.

Мне нужен бронежилет,
Мое сердце открыто.
Мне нужен бронежилет,
Мое сердце открыто.
В твоих глазах я сияю тысячей огней,
Мое сердце открыто.
На мели, я не стану пить твои слова,
Я всегда держу глаза открытыми.

Я всегда держу глаза открытыми,
Мое сердце открыто.
Мне нужен бронежилет,
Мне нужен бронежилет.