Memories - Eva translation in German

Memories

Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
Je maudis Snap et les memories
Les revoir m'terrorisent
Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
J'ai fait des erreurs, j'mémorise
Dans le noir j'improvise, yeah

Pardonner
V'la la mission, c'est mort
Même si ça m'fait d'l'effet
De te voir dans l'mal, c'est vrai
J'ai démarré la caisse
Celle avec le cheval cabré
Sentiments côté passager
T'étais que d'passage

Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
Je maudis Snap et les memories
Les revoir m'terrorisent
Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
J'ai fait des erreurs, j'mémorise
Dans le noir j'improvise, yeah

J'veux savoir si, avec elle, c'est la même (C'est la même)
Mais ça, je te l'diras jamais (Nan, nan)
En amour, tu manques d'honnêteté (Ouh, ouh)
Mais moi, j'suis trop entêtée (Ouh, ouh)
Lui dis qu'on fait pas ça quand on aime (Quand on aime)
T'auras beau écrire tous les poèmes (Nan, nan)
Un coup d'fuck et c'est pas la peine (Ouh, ouh)
Tu connais rien de toute ma haine

Pardonner
V'la la mission, c'est mort
Même si ça m'fait d'l'effet (Eh, eh)
De te voir dans l'mal, c'est vrai (Eh, eh)
J'ai démarré la caisse
Celle avec le cheval cabré (Ouh, ouh)
Sentiments côté passager
T'étais que d'passage

Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
Je maudis Snap et les memories
Les revoir m'terrorisent
Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
J'ai fait des erreurs, j'mémorise
Dans le noir j'improvise, yeah

Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
Je maudis Snap et les memories
Les revoir m'terrorisent
Je t'ai bloqué sur les réseaux
C'est mes copines qui avaient raison
J'ai fait des erreurs, j'mémorise
Dans le noir j'improvise, yeah

Erinnerungen

Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich verfluche Snap und die Memories
Sie wiederzusehen, terrorisiert mich
Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich habe Fehler gemacht, ich merke sie mir
Im Dunkeln improvisiere ich, yeah

Verzeihen
Das ist die Mission, unmöglich
Auch wenn es mich berührt
Dich leiden zu sehen, es ist wahr
Ich hab den Wagen gestartet
Den mit dem sich aufbäumenden Pferd
Gefühle auf dem Beifahrersitz
Du warst nur auf Durchreise

Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich verfluche Snap und die Memories
Sie wiederzusehen, terrorisiert mich
Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich habe Fehler gemacht, ich merke sie mir
Im Dunkeln improvisiere ich, yeah

Ich will wissen, ob es mit ihr dasselbe ist (Dasselbe ist)
Aber das werde ich dir niemals sagen (Nein, nein)
In der Liebe fehlst du an Ehrlichkeit (Ouh, ouh)
Aber ich bin zu stur (Ouh, ouh)
Sag ihm, dass man so etwas nicht tut, wenn man liebt (Wenn man liebt)
Du kannst noch so viele Gedichte schreiben (Nein, nein)
Ein "Fuck you" und es ist nicht der Mühe wert (Ouh, ouh)
Du kennst meinen ganzen Hass nicht

Verzeihen
Das ist die Mission, unmöglich
Auch wenn es mich berührt (Eh, eh)
Dich leiden zu sehen, es ist wahr (Eh, eh)
Ich hab den Wagen gestartet
Den mit dem sich aufbäumenden Pferd (Ouh, ouh)
Gefühle auf dem Beifahrersitz
Du warst nur auf Durchreise

Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich verfluche Snap und die Memories
Sie wiederzusehen, terrorisiert mich
Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich habe Fehler gemacht, ich merke sie mir
Im Dunkeln improvisiere ich, yeah

Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich verfluche Snap und die Memories
Sie wiederzusehen, terrorisiert mich
Ich hab dich auf den sozialen Netzwerken blockiert
Meine Freundinnen hatten Recht
Ich habe Fehler gemacht, ich merke sie mir
Im Dunkeln improvisiere ich, yeah