Eva - Mood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva - Mood




Mood
Настроение
Dans mon mood
В своем настроении
J′suis dans mon mood
Я в своем настроении
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
Yeah, yeah
Да, да
On fleek tout le time, adversaire de taille
Всегда на высоте, серьезный противник
Enchantée, c′est Eva (ouais, ouais)
Приятно познакомиться, это Ева (да, да)
J'suis pas dans ta team de poupées fragiles
Я не из твоей команды хрупких куколок
Qui veulent jouer les cailleras, bah ouais
Которые хотят строить из себя крутых, ну да
Différent de ce que tu vois
Не такая, какой ты меня видишь
(Différent de ce que tu vois)
(Не такая, какой ты меня видишь)
Qu'est-ce que tu pensais avoir de moi?
Что ты обо мне думал?
(Qu′est ce que tu pensais avoir de moi?)
(Что ты обо мне думал?)
Me confond pas avec les autres
Не путай меня с другими
Et leur façon de faire sur Insta′
И их поведением в Инстаграме
On ne joue pas sur le même coup
Мы играем не по одним правилам
J'suis pas ta poupée de poche d′un soir
Я не твоя карманная куколка на одну ночь
Dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
В своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J'suis dans mon mood)
в своем настроении)
J′suis dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
Я в своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J'suis dans mon mood)
в своем настроении)
J′suis dans mon mood
Я в своем настроении
J'suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
J′suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении
Accro à la mode, j′tombe pas dans les codes
Помешана на моде, но не следую правилам
Le Litavis, diva (ouais, ouais)
Литавис, дива (да, да)
Make up de cagole, faire la grosse folle
Вульгарный макияж, вести себя как сумасшедшая
Ça c'est trop peu pour moi
Это слишком мало для меня
J′suis pas dans le thème de ta soirée
Я не вписываюсь в тему твоей вечеринки
Pas dans ta team, pas de ta bari'
Не из твоей команды, не из твоей тусовки
Pas de ton équipe, t′as pas capté
Не из твоей компании, ты не понял?
Ouais, ouais, ouais, pas de ta bari'
Да, да, да, не из твоей тусовки
Me confond pas avec les autres
Не путай меня с другими
Et leur façon de faire sur Insta′
И их поведением в Инстаграме
On ne joue pas sur le même coup
Мы играем не по одним правилам
J'suis pas ta poupée de poche d'un soir
Я не твоя карманная куколка на одну ночь
J′suis dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
Я в своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J′suis dans mon mood)
в своем настроении)
J'suis dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
Я в своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J′suis dans mon mood)
в своем настроении)
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
J′suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
J′suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
Maman tu sais ne t'inquiète pas
Мама, ты знаешь, не волнуйся
(Ne t′inquiète pas)
(Не волнуйся)
J′fais pas ces choses
Я этим не занимаюсь
J'fais pas partie de cette team
Я не из этой компании
(Non, non, non, non)
(Нет, нет, нет, нет)
J′suis dans mon mood, j'calcule pas
Я в своем настроении, никого не замечаю
Reste calme, gaspille pas ta salive
Оставайся спокойным, не трать слюну
Quoi qu′il arrive
Что бы ни случилось
J'reste moi, toi c′est toi
Я остаюсь собой, ты - это ты
J'fais mon son, tu t'inspires de la queen
Я делаю свою музыку, ты вдохновляешься королевой
Tu fais mon signe
Ты делаешь мой знак
J′suis on fleek, tout part de
Я на высоте, все начинается с этого
J′suis on fleek, ça part de
Я на высоте, это начинается с этого
J'suis on fleek, tout part de
Я на высоте, все начинается с этого
J′suis on fleek
Я на высоте
J'suis dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
Я в своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J′suis dans mon mood)
в своем настроении)
J'suis dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
Я в своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J′suis dans mon mood)
в своем настроении)
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
J'suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении
J′suis dans mon mood
Я в своем настроении
J′suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении
Dans mon mood
В своем настроении
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
J′suis dans mon mood
Я в своем настроении
J'suis dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
Я в своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J′suis dans mon mood)
в своем настроении)
J'suis dans mon mood, dans mon mood, dans mon mood ailleurs
Я в своем настроении, в своем настроении, в своем настроении где-то еще
(J′suis dans mon mood)
в своем настроении)
J'suis dans mon mood
Я в своем настроении
J'suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении
J′suis dans mon mood
Я в своем настроении
J′suis dans mon mood, mood
Я в своем настроении, настроении






Attention! Feel free to leave feedback.