Eva - Un Día Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva - Un Día Más




Un Día Más
Еще один день
Un día más
Еще один день
Para soñar
Чтобы мечтать
Un día más
Еще один день
Para sentir
Чтобы чувствовать
Un día más
Еще один день
Para elegir con quién vivir
Чтобы выбрать, с кем жить
Un día más
Еще один день
Para buscar
Чтобы искать
Un día más
Еще один день
Para encontrar
Чтобы найти
El mapa del tesoro
Карту сокровищ
Que me diste un año atrás
Которую ты дал мне год назад
Si no siento
Если я не чувствую
Que tu alma
Что твоя душа
Se desboca
Вырывается на свободу
Si no llego
Если я не достигаю
Con mi beso
Своим поцелуем
Hasta tu boca
Твоих губ
Si me pierdo
Если я теряюсь
Y al tesoro
И до сокровища
De este cuento, nunca llegó
Этой истории, никогда не дойду
Nunca encuentro en
Никогда не найду в тебе
Me iré de aquí
Я уйду отсюда
Me iré sin ti
Я уйду без тебя
Y no habrá un lugar
И не будет места
En este mundo
В этом мире
Para estar
Чтобы остаться
Si ya me despedí.
Если я уже прощаюсь.
Me iré de aquí
Я уйду отсюда
Me iré sin ti
Я уйду без тебя
Y no habrá un lugar
И не будет места
En este mundo
В этом мире
Para estar
Чтобы остаться
Si ya me despedí.
Если я уже прощаюсь.
Un día más
Еще один день
Para esperar
Чтобы ждать
Un día más
Еще один день
Para entregar
Чтобы отдать
Un día más
Еще один день
Para robarte el corazón
Чтобы украсть твое сердце
Un día más
Еще один день
Sin entender
Не понимая
Porque no duermo
Почему я не сплю
Entre tu piel
В твоих объятиях
Y me despierto sin saber
И просыпаюсь, не зная
Dónde estarás
Где ты будешь
Si no siento
Если я не чувствую
Que tu alma
Что твоя душа
Se desboca
Вырывается на свободу
Si no llego
Если я не достигаю
Con mi beso
Своим поцелуем
Hasta tu boca
Твоих губ
Si me pierdo
Если я теряюсь
Y al tesoro
И до сокровища
De este cuento, nunca llego
Этой истории, никогда не дойду
Nunca encuentro en ti
Никогда не найду в тебе
Me iré de aquí
Я уйду отсюда
Me iré sin ti
Я уйду без тебя
Y no habrá un lugar
И не будет места
En este mundo
В этом мире
Para estar
Чтобы остаться
Si ya me despedí.
Если я уже прощаюсь.
Me iré de aquí
Я уйду отсюда
Me iré sin ti
Я уйду без тебя
Y no habrá un lugar
И не будет места
En este mundo
В этом мире
Para estar
Чтобы остаться
Si ya me despedí.
Если я уже прощаюсь.
Me iré de aquí
Я уйду отсюда
Me iré sin ti
Я уйду без тебя
Y no habrá un lugar
И не будет места
En este mundo
В этом мире
Para estar
Чтобы остаться
Si ya me despedí.
Если я уже прощаюсь.
Me iré de aquí
Я уйду отсюда
Me iré sin ti
Я уйду без тебя
Y no habrá un lugar
И не будет места
En este mundo
В этом мире
Para estar
Чтобы остаться
Si ya me despedí.
Если я уже прощаюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.