Eva Alordiah - Kanayo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eva Alordiah - Kanayo




Kanayo
Kanayo
E Ma Lo Wo Mi Bi Rihanna
Ne me regarde pas comme Rihanna
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
Awon Eleyi Won Ti Kana
Ces gens sont déjà fous
Kanyo O Kanayo
Kanyo O Kanayo
E Ma Lo Wo Mi Bi Rihanna
Ne me regarde pas comme Rihanna
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
Awon Eleyi Won Ti Kana
Ces gens sont déjà fous
Kanyo O Kanayo x4
Kanyo O Kanayo x4
Nwa Na Ku Life
Je vis ma vie
Ka O bu kanayo
Fais comme Kanayo
Nwa Ne Bi Life
Je dépense ma vie
Ka O bu kanayo
Fais comme Kanayo
Nwa bukwa a gee
Je suis trop cool
Ka O bu kanayo
Fais comme Kanayo
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
The boy dizikwa wooo abu Kanayo
Le garçon est dingue, il fait Kanayo
The girl buzi the truth abu Kanayo
La fille est sérieuse, elle fait Kanayo
Dont make me losing my cool
Ne me fais pas perdre mon sang-froid
Ka m abu Kanayo o kanayo
Laisse-moi faire Kanayo o kanayo
Omo Delta Ni Mi, Mi Se Nicki Minaj
Je suis une fille du Delta, je fais Nicki Minaj
Magwo You Go Fear Militant, I Don Land
Mec, tu vas avoir peur du militant, j'ai atterri
Head chick in charge
La cheffe est aux commandes
I don dey get 10times what I used to charge
Je gagne 10 fois ce que je facturais avant
So fvck all you feelings
Alors fous tous tes sentiments
Got This niccurs Looking Up Tryna See Me
J'ai ces mecs qui lèvent les yeux pour me voir
First Class, All Pass
Première classe, tous admis
See Them niccur's up in there looking ass
Regarde ces mecs là-haut, ils ont l'air cons
God Na Me Be Dis Sha
Dieu, c'est moi, tu sais
Dem Don Try Hold Me I No Dey Gree Sha
Ils ont essayé de me retenir, je n'ai pas accepté
Am In The Street I Dey Move I Dey Preach Sha
Je suis dans la rue, je bouge, je prêche
Den Make I Just Knack Gboli With The Shisha
Alors laisse-moi juste taper une chicha
So If You Still In My Past I don't Know Ya
Donc si tu es encore dans mon passé, je ne te connais pas
And See The Fans Are Loyal
Et regarde, les fans sont fidèles
You Know I Do This Shit For Ya
Tu sais que je fais ça pour toi
You Know My Crew Dem Loyal
Tu sais que mon équipe est fidèle
E Ma Lo Wo Mi Bi Rihanna
Ne me regarde pas comme Rihanna
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
Awon Eleyi Won Ti Kana
Ces gens sont déjà fous
Kanyo O Kanayo
Kanyo O Kanayo
E Ma Lo Wo Mi Bi Rihanna
Ne me regarde pas comme Rihanna
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
Awon Eleyi Won Ti Kana
Ces gens sont déjà fous
Kanyo O Kanayo
Kanyo O Kanayo
Omo Yi Ni Ke Ma Lo Wo Oun Bi Rihanna
Cette fille veut qu'on la regarde comme Rihanna
Yeba, O Lo Ti Pe Ti Oun Ti Kana
Ouais, elle pense qu'elle est déjà folle
Buh Ko Si Bo Se Kana To Wa Si Je Banana
Mais il n'y a pas de folie qui puisse égaler la banane
Ibile, 1922 Ni Mo Ti Kana
Ibile, je suis folle depuis 1922
Ise Mi Ni Emi Mo Mu Fun Won Bi Shabala
Mon travail, c'est ce que je leur apporte comme Shabala
Won Ni Mo Ti Loyen Buh Emi Ni Ko Matter
Ils disent que je suis fidèle, mais ça m'est égal
Iyalaya KOK Red Suit Blue Shoe
Iyalaya KOK Costume rouge Chaussures bleues
Dawo Ekun Bora Bi Munbutu
Dawo Ekun Bora comme Munbutu
Eyin Olote Lo N Ki
Vous les ignorants, vous saluez
Ma Lo Fimi Sere, Ibile Lo N Ki
Ne plaisante pas avec moi, Ibile salue
Mi O Ni Pe Di Billionaire O Sha Mo Lowkey
Je ne dis pas que je suis milliardaire, mais je suis discrète
Kijipa Kijipa Motherfvcka Okeydokey
Kijipa Kijipa Espèce de connard Okeydokey
Oda Oda Kanayo
Oda Oda Kanayo
Awon Temi Ni East A Pe Mi Ni Anacho
Mes potes de l'Est m'appellent Anacho
O To Be, You Can't Even Call My Para Jo
C'est clair, tu ne peux même pas appeler mon Para Jo
Ma Lo Be Ma Je Kon Fi E Se Salad Jo
Ne me force pas à faire une salade avec toi
Nwa Na Ku Life
Je vis ma vie
Ka O bu kanayo
Fais comme Kanayo
Nwa Ne Bi Life
Je dépense ma vie
Ka O bu kanayo
Fais comme Kanayo
Nwa bukwa a gee
Je suis trop cool
Ka O bu kanayo
Fais comme Kanayo
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
The boy dizikwa woo abu Kanayo
Le garçon est dingue, il fait Kanayo
The girl buzi the truth abu Kanayo
La fille est sérieuse, elle fait Kanayo
Dont make me losing my cool
Ne me fais pas perdre mon sang-froid
Abu Kanayo o kanayo
Fais Kanayo o kanayo
Na Me Be Boss For Here, I Gat Jeez On My Payroll
C'est moi la patronne ici, j'ai des liasses sur ma liste de paie
We Don Dey Go Overseas, Na We ... O
On part à l'étranger, c'est nous ... O
Am Killing Shit Everything That's Got My Name On It
Je déchire tout ce qui porte mon nom
And Getting Money Getting Money Its What We Came For
Et gagner de l'argent, gagner de l'argent, c'est pour ça qu'on est venus
Asim ha what is space
Asim ha c'est quoi l'espace
Ha si na m adi eweta oku mua e change phase
Ha si na m adi eweta oku mua e change de phase
O buru na e like ruo my way biko change base
O buru na e like ruo my way biko change de base
A chom ima if you fuck around e nye kwa gi race
A chom ima si tu fais l'idiot e nye kwa gi race
M ga egosi gi craze
M ga egosi gi craze
Am The Queen Of The Streets New Age Na My Titi
Je suis la reine de la rue, la nouvelle ère, c'est mon Titi
Girls Wanna Be My, I Run The City
Les filles veulent être moi, je dirige la ville
Another Best Oya Tell Me Who's Better
Une autre meilleure, dis-moi qui est meilleure
Point Anyone Out Then Am Gon Get Her
Montre-moi quelqu'un et je vais la chercher
Shit real shit real
C'est réel, c'est réel
The boy emego Obodo niile
Le garçon emego Obodo niile
Ha kwuru stand still
Ha kwuru stand still
Gosi chief omego na swag kanayo
Montre au chef omego na swag kanayo
Nwanne enwerom efe
Nwanne enwerom efe
Hapu ha ka ha na ako
Hapu ha ka ha na ako
E Ma Lo Wo Mi Bi Rihanna
Ne me regarde pas comme Rihanna
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
Awon Eleyi Won Ti Kana
Ces gens sont déjà fous
Kanyo O Kanayo
Kanyo O Kanayo
E Ma Lo Wo Mi Bi Rihanna
Ne me regarde pas comme Rihanna
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
Awon Eleyi Won Ti Kana
Ces gens sont déjà fous
Kanyo O Kanayo
Kanyo O Kanayo
Nwa Na Ku Life
Je vis ma vie
Ka o bu Kanayo
Fais comme Kanayo
Nwa Ne Bi Life
Je dépense ma vie
Ka o bu kanayo
Fais comme Kanayo
Nwa bukwa a gee
Je suis trop cool
Ka o bu kanayo
Fais comme Kanayo
Kanayo O Kanayo
Kanayo O Kanayo
The boy dizikwa woo abu Kanayo
Le garçon est dingue, il fait Kanayo
The girl buzi the truth abu Kanayo
La fille est sérieuse, elle fait Kanayo
Dont make me losing my cool
Ne me fais pas perdre mon sang-froid
Abu Kanayo o kanayo
Fais Kanayo o kanayo





Writer(s): eva alodiah


Attention! Feel free to leave feedback.