Lyrics and translation Eva Avila - Bittersweet
The
nightingale
sings
a
song
for
free
Соловей
поет
песню
бесплатно
Sounds
like
my
own
symphony
Звучит
как
моя
собственная
симфония.
I'm
almost
hypnotized
by
the
sound
Я
почти
загипнотизирован
этим
звуком.
I
wake
up
and
you're
not
around
Я
просыпаюсь,
а
тебя
нет
рядом.
Here
things
are
moving
very
slow
Здесь
все
происходит
очень
медленно
Especially
when
it
comes
to
letting
go
Особенно,
когда
дело
доходит
до
освобождения.
Never
thought
the
situation
Никогда
не
задумывался
над
ситуацией.
Would
reach
this
place
Доберусь
ли
я
до
этого
места
Never
thought
I'd
see
a
stranger
Никогда
не
думал,
что
увижу
незнакомца.
When
I
see
your
face
Когда
я
вижу
твое
лицо
...
Can't
believe
I
feel
alright
'bout
Не
могу
поверить,
что
я
чувствую
себя
хорошо.
Walking
away
Ухожу
прочь.
But
I
feel
okay
Но
я
чувствую
себя
хорошо.
Even
in
defeat
Даже
при
поражении.
It's
bittersweet
Это
горько-сладко.
One
by
one
the
walls
came
down
it's
true
Одна
за
другой
рушились
стены
это
правда
And
god
knows
that
we
built
a
few
И
бог
знает,
что
мы
построили
несколько.
There's
only
one
left
around
and
that's
you
Остался
только
один
и
это
ты
But
it's
left
me
with
quite
a
view
Но
это
оставило
меня
с
прекрасным
видом.
Of
the
world
that
I've
only
seen
О
мире,
который
я
только
что
видел.
Somewhere
in
a
magazine
Где-то
в
журнале.
Never
thought
the
situation
Никогда
не
задумывался
над
ситуацией.
Would
reach
this
place
Доберусь
ли
я
до
этого
места
Never
thought
I'd
see
a
stranger
Никогда
не
думал,
что
увижу
незнакомца.
When
I
see
your
face
Когда
я
вижу
твое
лицо
...
Can't
believe
I
feel
alright
'bout
Не
могу
поверить,
что
я
чувствую
себя
хорошо.
Walking
away
Ухожу
прочь.
But
I
feel
okay
Но
я
чувствую
себя
хорошо.
Even
in
defeat
Даже
при
поражении.
It's
bittersweet
Это
горько-сладко.
Every
time
that
we
come
close
to
finding
a
Каждый
раз,
когда
мы
приближаемся
к
тому,
чтобы
найти
...
You
seem
to
find
it
impossible
to
say
Ты,
кажется,
не
можешь
этого
сказать.
I'll
meet
you
halfway
Я
пойду
тебе
навстречу.
I
just
pray
you'll
be
happy
someday
Я
просто
молюсь,
чтобы
ты
когда-нибудь
была
счастлива.
Never
thought
the
situation
Никогда
не
задумывался
над
ситуацией.
Would
reach
this
place
Доберусь
ли
я
до
этого
места
Never
thought
I'd
see
a
stranger
Никогда
не
думал,
что
увижу
незнакомца.
When
I
see
your
face
Когда
я
вижу
твое
лицо
...
Can't
believe
I
feel
alright
'bout
Не
могу
поверить,
что
я
чувствую
себя
хорошо.
Walking
away
Ухожу
прочь.
But
I
feel
okay
Но
я
чувствую
себя
хорошо.
Even
in
defeat
Даже
при
поражении.
It's
so
bittersweet
Это
так
горько
сладко
Bittersweet
Горько-сладкий
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rob Wells, Matthew Marston
Attention! Feel free to leave feedback.