Eva Avila - Got A Feelin' - translation of the lyrics into Russian
Eva Avila Got A Feelin'

Eva Avila - Got A Feelin'

Lyrics and translation Eva Avila - Got A Feelin'




Got A Feelin'
Предчувствие
Ohhh...
Ооо...
Ooo-oh-oh
О-о-о
Ooo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
This time I really fell in love
В этот раз я действительно влюбилась,
This time I really fell for someone new
В этот раз я действительно влюбилась в другого.
I thought I gave it all too much
Мне казалось, я отдала тебе слишком много,
I guess my all was not enough for you
Наверное, всего меня тебе было недостаточно.
I gave the best of me
Я отдала тебе всё, что могла,
Not a part of it
Не часть себя,
And my mind and my body and my heart admit
И мой разум, и моё тело, и моё сердце признают,
And I knew from the beginning wouldn'a
Что я знала с самого начала, что не стоило
Started it
Начинать это.
I'm so hooked on you
Я так тобой одержима.
(Chorus:)
(Припев:)
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do
Что ты собираешься делать?
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do... with me
Что ты собираешься делать... со мной?
I guess I made a big mistake
Наверное, я совершила большую ошибку,
To think that you would change your ways for me
Думая, что ты изменишься ради меня.
I thought that you were here to stay, stay with me
Я думала, ты останешься, останешься со мной,
I thought that you would be my everything
Я думала, ты будешь всем для меня.
I gave the best of me
Я отдала тебе всё, что могла,
Not a part of it
Не часть себя,
And my mind and my body and my heart admit
И мой разум, и моё тело, и моё сердце признают,
And I knew from the beginning wouldn'a
Что я знала с самого начала, что не стоило
Started it
Начинать это.
I'm so hooked on you
Я так тобой одержима.
(Chorus:)
(Припев:)
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do
Что ты собираешься делать?
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do... with me
Что ты собираешься делать... со мной?
Ohhh...
Ооо...
Ooo-oh-oh
О-о-о
Ooo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Ooo-oh-oh
О-о-о
What you wanna do
Чего ты хочешь,
Oh, oh, Oh-oh
О, о, О-о
Oh-oh
О-о
Ohhh...
Ооо...
Ooo-oh-oh
О-о-о
Ooo-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Ooo-oh-oh
О-о-о
What you wanna do
Чего ты хочешь?
(Chorus:)
(Припев:)
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do
Что ты собираешься делать?
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do... with me
Что ты собираешься делать... со мной?
(Chorus:)
(Припев:)
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do
Что ты собираешься делать?
I've got a feeling you've got
У меня предчувствие, что у тебя есть
Got what I'm needing
То, что мне нужно,
What you wanna do
Чего ты хочешь,
What you gonna do
Что ты собираешься делать?




Writer(s): Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Teron O Beal, Thara
Eva Avila - Somewhere Else
Album
Somewhere Else
date of release
14-11-2006

1 I Owe It All To You
2 Fallin' For You
3 Some Kind Of Beautiful
4 Bittersweet
5 Meant To Fly
6 Not So Different
7 Weak In The Knees
8 Stop Cryin'
9 Should I Fall
10 Got A Feelin'
11 Old Love Song
12 I Don't Wanna Cry
13 This Kind Of Love
Attention! Feel free to leave feedback.