Lyrics and translation Eva Avila - Old Love Song

Old Love Song

Wandering around in the city
Nothing like my sweet hometown
Everybody seems so pretty
Trying to keep my feet on the ground
And I just bought these brand new clothes
So why am I still feeling blue
Something's still missing
I just figured it out

(Chorus:)
You'll take me home
Like an old love song
I could listen to that record all night long
You'll take me away
From all these crazy days
When it feels like everything is going wrong
It gets easier when you play that old love song

Never knew how much I could miss you
Never thought I'd feel this way
Took a thousand miles and a plane ride
Now I think about you night and day
I would leave these brand new clothes
Just so I could let you know
It was you that was missing
I just figured it out

(Chorus:)
You'll take me home

Like an old love song
I could listen to that record all night long
You'll take me away
From all these crazy days
When it feels like everything is going wrong
It gets easier when you play that old love song

I've been busy chasing dreams
Left behind the most beautiful thing
And all I know is I just wish you'd come back
Here and

(Chorus:)
Take me home
Like an old love song
I could listen to that record all night long
You'll take me away
From all these crazy days
When it feels like everything is going wrong

When you play that old love song
Like an old love song
I could listen to that record all night long
You'll take me away
From all these crazy days
When it feels like everything is going wrong
It gets easier, so much easier
It gets easier when you play that old love song

Старая песня о любви

Брожу по городу,
Но здесь всё не так, как в моём милом городке.
Все кажутся такими красивыми,
А я пытаюсь твёрдо стоять на ногах.
Я только что купила всю эту новую одежду,
Но почему же мне всё ещё грустно?
Мне всё ещё чего-то не хватает.
И я только что поняла, чего.

(Припев:)
Ты вернёшь меня домой,
Словно старая песня о любви,
Я могла бы слушать ту пластинку всю ночь напролёт.
Ты унесёшь меня прочь
Ото всех этих безумных дней,
Когда кажется, что всё идёт наперекосяк.
Всё становится проще, когда ты включаешь ту старую песню о любви.

Никогда не знала, как сильно я могу скучать по тебе,
Никогда не думала, что буду чувствовать себя так.
Тысяча миль и перелёт,
И теперь я думаю о тебе дни и ночи напролёт.
Я бы оставила всю эту новую одежду,
Лишь бы дать тебе знать,
Что мне не хватало именно тебя.
И я только что это поняла.

(Припев:)
Ты вернёшь меня домой,

Словно старая песня о любви,
Я могла бы слушать ту пластинку всю ночь напролёт.
Ты унесёшь меня прочь
Ото всех этих безумных дней,
Когда кажется, что всё идёт наперекосяк.
Всё становится проще, когда ты включаешь ту старую песню о любви.

Я была занята, гонясь за мечтой,
Оставив позади всё самое дорогое.
И теперь я просто хочу, чтобы ты вернулся
Обратно и

(Припев:)
Вернул меня домой,
Словно старая песня о любви,
Я могла бы слушать ту пластинку всю ночь напролёт.
Ты унесёшь меня прочь
Ото всех этих безумных дней,
Когда кажется, что всё идёт наперекосяк.

Когда ты включаешь ту старую песню о любви.
Словно старая песня о любви,
Я могла бы слушать ту пластинку всю ночь напролёт.
Ты унесёшь меня прочь
Ото всех этих безумных дней,
Когда кажется, что всё идёт наперекосяк.
Всё становится проще, намного проще.
Всё становится проще, когда ты включаешь ту старую песню о любви.