Eva Avila - Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva Avila - Run




Take a look around now
А теперь оглянись вокруг
Tired pictures lying in the frame
Усталые фотографии, лежащие в рамке
Memories I've kept
Воспоминания, которые я сохранил
Of so many yesterdays, gone away.
Из стольких ушедших вчерашних дней.
I don't hear a sound now,
Сейчас я не слышу ни звука,
Is it cold out like it is here?
На улице так же холодно, как здесь?
I think its time for to come out,
Я думаю, пришло время выйти,
Ain't nobody gunna hold me down.
Никто меня не удержит.
I wanna run away from here
Я хочу убежать отсюда
And from this broken heart
И из этого разбитого сердца
Run til the wind dries up my tears
Беги, пока ветер не высушит мои слезы
I wont be turnin' around no more.
Я больше не буду оборачиваться.
One last look around now
Теперь последний раз оглянись вокруг
Gather all the things I know I'll need
Собери все вещи, которые, я знаю, мне понадобятся
And leave regrets behind
И оставь сожаления позади
Next defeat and disbelief.
Очередное поражение и неверие.
Walking out the door now
Сейчас выхожу за дверь
Suddenly I can't breath
Внезапно я перестаю дышать
I really need to go now
Мне действительно нужно идти прямо сейчас
And I ain't gunna slow down.
И я не собираюсь сбавлять обороты.
I wanna run away from here
Я хочу убежать отсюда
And from this broken heart
И из этого разбитого сердца
Run til the wind dries up my tears til I'm far far away.
Беги, пока ветер не высушит мои слезы, пока я не окажусь далеко-далеко отсюда.
I wanna run away from here
Я хочу убежать отсюда
And from this broken heart.
И от этого разбитого сердца.
Finally I feel the warmth of the sun
Наконец-то я чувствую тепло солнца
Finally I feel I can't get there without anyone
Наконец я чувствую, что не смогу добраться туда без посторонней помощи
And every step that I take, lets me know I'm gunna be okay
И каждый шаг, который я делаю, дает мне знать, что со мной все будет в порядке
Feels like fallin.
Такое чувство, что я падаю.
I wanna run away from here
Я хочу убежать отсюда
And from this broken heart
И из этого разбитого сердца
Run til the wind dries up my tears til I'm far far away.
Беги, пока ветер не высушит мои слезы, пока я не окажусь далеко-далеко отсюда.
I wanna run away from here
Я хочу убежать отсюда
And from this broken heart
И из этого разбитого сердца
Run til the wind dries up my tears
Беги, пока ветер не высушит мои слезы
I won't be turnin' around.
Я не буду оборачиваться.
I wanna run away from here
Я хочу убежать отсюда
And from this broken heart
И из этого разбитого сердца
Run til the wind dries up my tears til I'm far far away.
Беги, пока ветер не высушит мои слезы, пока я не окажусь далеко-далеко отсюда.





Writer(s): Asher Lenz, Eva Avila, Adam Crossley


Attention! Feel free to leave feedback.