Eva Avila - Unidos Somo Más (Hymno Oficial de CBC en español para los Juegos Pan Americanos de Toronto 2015) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eva Avila - Unidos Somo Más (Hymno Oficial de CBC en español para los Juegos Pan Americanos de Toronto 2015)




Unidos Somo Más (Hymno Oficial de CBC en español para los Juegos Pan Americanos de Toronto 2015)
United We Are More (CBC's Official Spanish-Language Theme Song for the 2015 Pan American Games in Toronto)
Oooh, oooh, oooh, ohhh, heee
Oooh, oooh, oooh, ohhh, heee
Somos uno
We are one
Somos bellos
We are beautiful
Y pues bien claro es
And it's perfectly clear
Somos corazón
We are heart
¿Al final quien puede opinar
In the end, who can have an opinion
Cuando estamos hoy en plena union?
When we are in perfect union today?
Caminando todos juntos
Walking all together
Juntos cantaremos fuerte
Together we will sing loudly
Mas fuerte que una sola voz
Louder than a single voice
Con la fuerza de mil soldados
With the strength of a thousand soldiers
Subiremos la cima mas alta,
We will climb the highest peak,
Alta, alta, altaaaa.
High, high, highhhh.
Juntos
Together
Mostraremos al mundo
We will show the world
Que en realidad
That in reality
Unidos somos mas
United we are more
Olles bien
Listen well
Tu latido tiene un ritmo
Your heartbeat has a rhythm
Que dictara
That will dictate
Unidos somos mas
United we are more
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Unidos somo mas
United we are more
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Unidos somos mas
United we are more
Veras
You'll see
Que No hay obstáculo
That there are no obstacles
Solo espectaculo
Only the spectacle
De lo que se tendras
Of what you will have
Un pie en frente del otro
One foot in front of the other
Y mano con mano
And hand in hand
Somos la Humanidad
We are humanity
Caminando todos juntos
Walking all together
Juntos cantaremos fuerte
Together we will sing loudly
Mas fuerte que una sola voz
Louder than a single voice
Con la fuerza de mil soldados
With the strength of a thousand soldiers
Subiremos la cima mas alta,
We will climb the highest peak,
Alta, alta, altaaaa.
High, high, highhhh.
Juntos
Together
Mostraremos al mundo
We will show the world
Que en realidad
That in reality
Unidos somos mas
United we are more
Olles bien
Listen well
Tu latido tiene un ritmo
Your heartbeat has a rhythm
Que dictara
That will dictate
Unidos somos mas
United we are more
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Unidos somo mas
United we are more
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Unidos somos mas
United we are more
Somos uno
We are one
Somos bellos
We are beautiful
Juntos
Together
Somos mas
We are more
(Unidos somos mas)
(United we are more)
Somos uno
We are one
Somos belloos
We are beautiful
Juntos somos mas
Together we are more
(Unidos somos mas)
(United we are more)
Juntos
Together
Mostraremos al mundo
We will show the world
Que en realidad
That in reality
Unidos somos mas
United we are more
Olles bien
Listen well
Tu latido tiene un ritmo
Your heartbeat has a rhythm
Que dictara
That will dictate
Unidos somos mas
United we are more
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh
Unidos somo mas
United we are more
Unidos somos mas
United we are more
Oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh






Attention! Feel free to leave feedback.