Lyrics and translation Eva Ayllón feat. Grupo 5 - Mal Paso

Mal Paso

¡Y para todo el Perú!
¡Cumbia!

Argumentando que tienes mala suerte
Vas contándole a la gente la razón de tu fracaso
Pero la gente, que es tan cruel y despiadada
Y que no le importa nada, se ríe de tu mal paso
Pero la gente, que es tan cruel y despiadada
Y que no le importa nada, se ríe de tu mal paso

Ahora sufres y vives angustiada
Tú verás lo que te toca, siempre fuiste caprichosa
Dice la gente, que es tan cruel y despiadada
Que si estás abandonada es porque no eres gran cosa
Dice la gente, que es tan cruel y despiadada
Que si estás abandonada es porque no eres gran cosa

Y si algún día te acuerdas de mí
Recuerda que yo te quise tanto
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal

¿Ya ves lo que te pasó?
Me cambiaste por la blanquiñosa del 52
Y al año, al año se te engordó
¡Ja, ja, ja, ja, ja!

Y si algún día te acuerdas de mí
Recuerda que yo te quise tanto
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Y tú, sin piedad, te fuiste de mí
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal
Sabiendo que te amaba, me pagaste mal

¡Cumbia!
¡Con la maestra Eva Ayllón!
¡Y el Grupo 5!
¡Para que baile y goce!

Неудачный шаг

¡Y para todo el Perú!
¡Cumbia!

Утверждая, что тебе не везет,
Ты рассказываешь всем причину своего провала.
Но люди, такие жестокие и безжалостные,
Которым всё равно, смеются над твоей оплошностью.
Но люди, такие жестокие и безжалостные,
Которым всё равно, смеются над твоей оплошностью.

Теперь ты страдаешь и живешь в тревоге,
Ты сама увидишь, что тебя ждет, ты всегда была капризной.
Говорят люди, такие жестокие и безжалостные,
Что если ты брошена, то потому, что ты ничего не стоишь.
Говорят люди, такие жестокие и безжалостные,
Что если ты брошена, то потому, что ты ничего не стоишь.

И если когда-нибудь ты вспомнишь обо мне,
Вспомни, что я так сильно тебя любил.
А ты безжалостно ушла от меня,
Зная, что я тебя люблю, ты плохо мне отплатила.
А ты безжалостно ушла от меня,
Зная, что я тебя люблю, ты плохо мне отплатила.

Ну что, видишь, что с тобой стало?
Ты променяла меня на беленькую из 52-й квартиры,
И через год, через год она у тебя растолстела.
¡Ха, ха, ха, ха, ха!

И если когда-нибудь ты вспомнишь обо мне,
Вспомни, что я так сильно тебя любил.
А ты безжалостно ушла от меня,
Зная, что я тебя люблю, ты плохо мне отплатила.
А ты безжалостно ушла от меня,
Зная, что я тебя люблю, ты плохо мне отплатила.
Зная, что я тебя люблю, ты плохо мне отплатила.
Зная, что я тебя люблю, ты плохо мне отплатила.

¡Cumbia!
¡Con la maestra Eva Ayllón!
¡Y el Grupo 5!
¡Para que baile y goce!