Aurora - Hortencia - Gloria - Yolanda - Puala Rosa - Eva Ayllon translation in German

Aurora - Hortencia - Gloria - Yolanda - Puala Rosa

Aurora me has entregado al abandono
A mí que tanto y tanto te he querido
Ni tu negra traición me echó al olvido
Ni disculpo tu error ni te perdono
Ni tu negra traición me echó al olvido
Ni disculpo tu error ni te perdono

No intentes ya recuperar el trono
Que tuviste en mi pecho y lo has perdido
En el fondo del alma me has herido
En el fondo del alma está mi encono
En el fondo del alma me has herido (ayayay)
En el fondo del alma está mi encono

Mas yo no podría aunque quisiera castigar
Como debo tu falsía
Castígala señor con toda tu energía
Que sufra mucho pero que nunca muera
Ay Aurora, te quiero todavía
Que sufra mucho pero que nunca muera
Ay Aurora, te quiero todavía

Por vez primera, Hortensia querida te juro
Que tú eres la dueña de mi corazón
Y para que veas que a ti solo me entrego
Jurando que te quiero
Y te adoro con ciega pasión

Por vez primera, Hortensia querida te juro
Que tú eres la dueña de mi corazón
Para que veas que a ti solo me entrego
Jurando que te quiero
Y te adoro con ciega pasión

Quiero que sepas, mi Gloria
Cómo te quiero yo a ti
De ti deseo nomás besar tus labios en flor

Y así juntitos los dos
Formaremos un nido de amor
Y seremos felices, mi dulce querer

Quiero que sepas, mi Gloria
Cómo te quiero yo a ti
De ti deseo nomás besar tus labios en flor

Y así juntitos los dos
Formaremos un nido de amor
Y seremos felices, mi dulce querer

Yolanda que lindo nombre, quién lo ha grabado
Quién ha pintado tu boca, quién pinto todo.
Tengo celos de aquel que con su brocha
Ha podido pintarte toda, toda
Tengo celos de aquel que con su brocha
Ha podido pintarte toda, toda

Pero algún día llegará mi nochebuena
En que pueda yo tenerte entre mis brazos
Y jugaré como pierrot a la luna
Recogiendo mi corazón hecho pedazos
Y jugaré como pierrot a la luna
Recogiendo mi corazón hecho pedazos

Destino cruel, ¿qué vas a hacer?
¿Matar mi amor?
Triste final quieres poner
Pero jamás lo lograrás

Paula Rosa vendrás tú siempre hacia mí
Y juntos los dos haremos forjar
El sueño de amor será fiel realidad

Paula Rosa verás que nuestro querer
Feliz ha de ser, porque ha de saber
Que mi amor por ti jamás ha de morir

Paula Rosa vendrás tú siempre hacia mí
Y juntos los dos haremos forjar
El sueño de amor será fiel realidad

Paula Rosa verás que nuestro querer
Feliz ha de ser, porque ha de saber
Que mi amor por ti jamás ha de morir

Aurora - Hortencia - Gloria - Yolanda - Paula Rosa

Aurora, du hast mich der Verlassenheit preisgegeben
Mich, die ich dich so sehr und innig geliebt habe
Nicht einmal dein schändlicher Verrat ließ mich vergessen
Weder entschuldige ich deinen Fehler noch verzeihe ich dir
Nicht einmal dein schändlicher Verrat ließ mich vergessen
Weder entschuldige ich deinen Fehler noch verzeihe ich dir

Versuche nicht mehr, den Thron zurückzugewinnen
Den du in meiner Brust hattest und verloren hast
Im Grunde meiner Seele hast du mich verletzt
Im Grunde meiner Seele ist mein Groll
Im Grunde meiner Seele hast du mich verletzt (ayayay)
Im Grunde meiner Seele ist mein Groll

Aber ich könnte nicht, selbst wenn ich wollte, bestrafen
Wie ich deine Falschheit bestrafen sollte
Bestrafe sie, Herr, mit all deiner Kraft
Lass sie sehr leiden, aber niemals sterben
Ay Aurora, ich liebe dich immer noch
Lass sie sehr leiden, aber niemals sterben
Ay Aurora, ich liebe dich immer noch

Zum ersten Mal, geliebte Hortensia, schwöre ich dir
Dass du die Herrin meines Herzens bist
Und damit du siehst, dass ich mich nur dir hingebe
Schwörend, dass ich dich liebe
Und dich mit blinder Leidenschaft anbete

Zum ersten Mal, geliebte Hortensia, schwöre ich dir
Dass du die Herrin meines Herzens bist
Damit du siehst, dass ich mich nur dir hingebe
Schwörend, dass ich dich liebe
Und dich mit blinder Leidenschaft anbete

Ich möchte, dass du weißt, meine Gloria
Wie sehr ich dich liebe
Von dir wünsche ich mir nur, deine blühenden Lippen zu küssen

Und so, ganz nah beieinander, wir beide
Werden wir ein Liebesnest bauen
Und wir werden glücklich sein, meine süße Liebe

Ich möchte, dass du weißt, meine Gloria
Wie sehr ich dich liebe
Von dir wünsche ich mir nur, deine blühenden Lippen zu küssen

Und so, ganz nah beieinander, wir beide
Werden wir ein Liebesnest bauen
Und wir werden glücklich sein, meine süße Liebe

Yolanda, welch schöner Name, wer hat ihn eingraviert
Wer hat deinen Mund gemalt, wer hat alles gemalt.
Ich bin eifersüchtig auf jenen, der mit seinem Pinsel
Dich ganz und gar malen konnte
Ich bin eifersüchtig auf jenen, der mit seinem Pinsel
Dich ganz und gar malen konnte

Aber eines Tages wird mein Heiligabend kommen
An dem ich dich in meinen Armen halten kann
Und ich werde spielen wie Pierrot zum Mond
Mein in Stücke zerbrochenes Herz aufsammelnd
Und ich werde spielen wie Pierrot zum Mond
Mein in Stücke zerbrochenes Herz aufsammelnd

Grausames Schicksal, was wirst du tun?
Meine Liebe töten?
Ein trauriges Ende willst du setzen
Aber niemals wirst du es schaffen

Paula Rosa, du wirst immer zu mir kommen
Und zusammen werden wir beide schmieden
Der Traum der Liebe wird treue Wirklichkeit sein

Paula Rosa, du wirst sehen, dass unsere Liebe
Glücklich sein wird, denn du sollst wissen
Dass meine Liebe zu dir niemals sterben wird

Paula Rosa, du wirst immer zu mir kommen
Und zusammen werden wir beide schmieden
Der Traum der Liebe wird treue Wirklichkeit sein

Paula Rosa, du wirst sehen, dass unsere Liebe
Glücklich sein wird, denn du sollst wissen
Dass meine Liebe zu dir niemals sterben wird