Cariño Ausente - Eva Ayllon translation in German

Cariño Ausente

Hay un puente a la orilla del rio
Hay un rio debajo del puente
Por el rio se va mi cariño
Tu lo miras pasar y lo sientes
Cuando se haya secado mi rio
Y mi amor con las aguas se ausente
Lando lando Lando lando
No me veras, no me veras
Por qué me voy con la corriente
Landó landó landó landó
Vas a llorar vas a llorar
Porque sere cariño ausente

Marchitaran las flores en las orillas
Se moriran los frutos sin madurar
Florecera tu pena si no me olvidas
Tus ojos por mi ausencia van a llorar

Entonces con tu llanto se hara otro rio
Que partira a buscarme con rumbo al mar

Lando lando Lando lando
Me econtraras me encontras
Pero tu amor no sera mio .

Lando lando Lando lando
Ya soy del mar ya soy del mar
Mientras tu amor quedo en el rio

Marchitaran las flores en las orillas
Se moriran los frutos sin madurar
Florecera tu pena si no me olvidas
Tus ojos por mi ausencia van a llorar

Entonces con tu llanto se hara otro rio
Que partira a buscarme con rumbo al mar

Lando lando Lando lando
Me econtraras me encontras
Pero tu amor no sera mio
Lando lando Lando lando
Ya soy del mar ya soy del mar
Mientras tu amor quedo en el rio
El cariño bueno quedo en el rio
El cariño malo quedo en el rio
Cariño bonito quedo en el rio
El cariño ausente quedo en el rio
Quedo en el rio
Quedo en el rio
Quedo en el rio
Quedo en el rio

Abwesende Liebe

Da ist eine Brücke am Ufer des Flusses
Da ist ein Fluss unter der Brücke
Auf dem Fluss entschwindet meine Liebe
Du siehst sie vorbeiziehen und du fühlst es
Wenn mein Fluss ausgetrocknet sein wird
Und meine Liebe mit den Wassern entschwunden ist
Lando lando Lando lando
Wirst du mich nicht sehen, wirst du mich nicht sehen
Denn ich gehe mit der Strömung
Landó landó landó landó
Du wirst weinen, du wirst weinen
Denn ich werde abwesende Liebe sein

Die Blumen an den Ufern werden welken
Die Früchte werden sterben, ohne zu reifen
Dein Kummer wird aufblühen, wenn du mich nicht vergisst
Deine Augen werden wegen meiner Abwesenheit weinen

Dann wird aus deinen Tränen ein anderer Fluss entstehen
Der aufbrechen wird, um mich zu suchen, Richtung Meer

Lando lando Lando lando
Du wirst mich finden, du wirst mich finden
Aber deine Liebe wird nicht mein sein .

Lando lando Lando lando
Ich gehöre schon dem Meer, ich gehöre schon dem Meer
Während deine Liebe im Fluss geblieben ist

Die Blumen an den Ufern werden welken
Die Früchte werden sterben, ohne zu reifen
Dein Kummer wird aufblühen, wenn du mich nicht vergisst
Deine Augen werden wegen meiner Abwesenheit weinen

Dann wird aus deinen Tränen ein anderer Fluss entstehen
Der aufbrechen wird, um mich zu suchen, Richtung Meer

Lando lando Lando lando
Du wirst mich finden, du wirst mich finden
Aber deine Liebe wird nicht mein sein
Lando lando Lando lando
Ich gehöre schon dem Meer, ich gehöre schon dem Meer
Während deine Liebe im Fluss geblieben ist
Die gute Liebe blieb im Fluss
Die schlechte Liebe blieb im Fluss
Die schöne Liebe blieb im Fluss
Die abwesende Liebe blieb im Fluss
Blieb im Fluss
Blieb im Fluss
Blieb im Fluss
Blieb im Fluss