Eva Ayllon - Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva Ayllon - Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)




Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)
Где меня нет / Победа (Прямой эфир)
Voy a quitarle a tus ojos aquellas miradas
Я вырву из твоих глаз те взгляды
Que a me envenan
Которые отравляют меня
Voy a quitarle a tus pasos el eco que al irte
Я сотру с твоих шагов эхо, которое, когда ты уходишь
Me mata de pena
Сводит меня с ума
Quiero quitarle a tus labios la palabra "no"
Хочу стереть с твоих губ слово "нет"
No quiero ver que tus manos me digan "adiós"
Не хочу, чтобы твои руки говорили мне "прощай"
Voy a cerrar los caminos que a ti te llevaron
Я закрою пути, которые привели тебя
Donde yo no estoy
Где меня нет
Y no quiero verte
И не хочу тебя видеть
Donde yo no estoy
Где меня нет
No quiero que vayas
Не хочу, чтобы ты уходила
Donde yo no estoy
Где меня нет
No quieras a nadie
Не люби никого
Donde yo no estoy
Где меня нет
Y no quiero verte
И не хочу тебя видеть
Donde yo no estoy
Где меня нет
Quiero quitarle a tus labios la palabra "no"
Хочу стереть с твоих губ слово "нет"
No quiero ver que tus manos me digan "adiós"
Не хочу, чтобы твои руки говорили мне "прощай"
Voy a cerrar los caminos que a ti te llevaron
Я закрою пути, которые привели тебя
Donde yo no estoy
Где меня нет
Y no quiero verte
И не хочу тебя видеть
Donde yo no estoy
Где меня нет
No quiero que vayas
Не хочу, чтобы ты уходила
Donde yo no estoy
Где меня нет
No quieras a nadie
Не люби никого
Donde yo no estoy
Где меня нет
Y no quiero verte
И не хочу тебя видеть
Donde yo no estoy
Где меня нет
Si canalla fui contigo, solo quiero que comprendas
Если я был негодяем с тобой, я просто хочу, чтобы ты поняла
Oh, Victoria, que mi vida ha cambiado
О, Виктория, моя жизнь изменилась
Ya no soy aquel mal hombre que un día te abandonara
Я больше не тот негодяй, который когда-то тебя бросил
Por un falso y traicionero cariño
Из-за ложной и лживой привязанности
Bien merecido tengo el castigo de Dios
Я заслуживаю наказания Божьего
Por eso ahora te pido perdón, por favor
Поэтому сейчас я прошу у тебя прощения, пожалуйста
No me dejes, mira que
Не бросай меня, смотри:
Yo te seguiré queriendo, vida
Я буду продолжать тебя любить, дорогая
Con todito el corazón
Всем своим сердцем
No me dejes, mira que
Не бросай меня, смотри:
Yo te seguiré queriendo, vida
Я буду продолжать тебя любить, дорогая
Con todito el corazón
Всем своим сердцем
Perdona y olvida, amor
Прости и забудь, любовь
Si algún día te ofendí
Если я когда-то тебя обидел
No permitas que siga sufriendo
Не позволяй мне дальше страдать
Bien merecido tengo el castigo de Dios
Я заслуживаю наказания Божьего
Por eso ahora te pido perdón, por favor
Поэтому сейчас я прошу у тебя прощения, пожалуйста
No me dejes, mira que
Не бросай меня, смотри:
Yo te seguiré queriendo, vida
Я буду продолжать тебя любить, дорогая
Con todito el corazón
Всем своим сердцем
No me dejes, mira que
Не бросай меня, смотри:
Yo te seguiré queriendo, vida
Я буду продолжать тебя любить, дорогая
Con todito el corazón
Всем своим сердцем
No me dejes, mira que
Не бросай меня, смотри:
Yo te seguiré queriendo, vida
Я буду продолжать тебя любить, дорогая
Con todito el corazón
Всем своим сердцем






Attention! Feel free to leave feedback.