Eva Ayllon - Guaranguito - translation of the lyrics into French
Eva Ayllon Guaranguito

Eva Ayllon - Guaranguito

Lyrics and translation Eva Ayllon - Guaranguito




Guaranguito
Guaranguito
Dale vueltas a ese Guaranguito
Fais tourner ce petit Guaranguito
Dale vuelta muy tempranito
Fais-le tourner très tôt
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Del Guaranguito sale el sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Del Guaranguito sale el sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Ay, dale vueltas a ese Guaranguito
Oh, fais tourner ce petit Guaranguito
Dale vuelta muy tempranito
Fais-le tourner très tôt
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Del Guaranguito sale sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Del Guaranguito sale sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Te voy a dar, te voy a dar
Je vais te donner, je vais te donner
Anda díselo a tu papá
Va le dire à ton papa
Te voy a dar, te voy a dar
Je vais te donner, je vais te donner
Anda díselo a tu mamá
Va le dire à ta maman
Ja-ja
Ha-ha
A tu papá, a tú papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá
À ton papa
¡Eso es!
Voilà !
Dale vueltas a ese Guaranguito
Fais tourner ce petit Guaranguito
Dale vuelta muy tempranito
Fais-le tourner très tôt
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Del Guaranguito sale el sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Del Guaranguito sale el sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Ay, dale vueltas a ese Guaranguito
Oh, fais tourner ce petit Guaranguito
Dale vuelta muy tempranito
Fais-le tourner très tôt
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Tu mamá te va a pegar
Ta maman va te donner une fessée
Del Guaranguito sale sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Del Guaranguito sale sanguito
Du Guaranguito sort le sang
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Humita te voy a dar
Je vais te donner une humita
Te voy a dar, te voy a dar
Je vais te donner, je vais te donner
Anda díselo a tu papá
Va le dire à ton papa
Te voy a dar, te voy a dar
Je vais te donner, je vais te donner
Anda díselo a tu mamá
Va le dire à ta maman
Ja-ja
Ha-ha
A tu papá, a tú papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá
À ton papa
Guaranguito te voy a dar
Je vais te donner un Guaranguito
Guaranguito te voy a dar
Je vais te donner un Guaranguito
A tu papá
À ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu papá
À ta maman, à ton papa
A tu mamá, a tu papá
À ta maman, à ton papa
A tu mamá
À ta maman
Te voy a dar, te voy a dar
Je vais te donner, je vais te donner
Anda díselo a tu papá
Va le dire à ton papa
Te voy a dar, te voy a dar
Je vais te donner, je vais te donner
Anda díselo a tu mamá
Va le dire à ta maman
Ja-ja
Ha-ha
A tu papá, a tú papá
À ton papa, à ton papa
A tu mamá, a tu mamá
À ta maman, à ta maman
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu papá, a tu papá
À ton papa, à ton papa
A tu papá
À ton papa
Guaranguito te voy a dar
Je vais te donner un Guaranguito
Guaranguito te voy a dar
Je vais te donner un Guaranguito
Guaranguito te voy a dar
Je vais te donner un Guaranguito
Guaranguito te voy a dar
Je vais te donner un Guaranguito
A tu papá, a tu mamá
À ton papa, à ta maman
A tu papá, a tu mamá
À ton papa, à ta maman
A tu papá, a tu mamá
À ton papa, à ta maman




Writer(s): Julian Wilfredo Franco Laguna
Eva Ayllon - 30 Años - En Vivo
Album
30 Años - En Vivo
date of release
20-01-2007

1 Obertura: Enamorado de Estar Aquí / El Mayoral / Inga / Le Dije a Papá / Ritmo, Color & Sabor / Yo Te Canto
2 Regresa - Como una Rosa Roja - Propiedad Privada
3 Mal Paso
4 Raíces de Festejo / Le Dije a Papá
5 De Que Estoy Hecha
6 Huye de mi: Nada soy, Mi cariñito
7 Donde yo no estoy: Victoria
8 Mi Gran Amor / Razón de Vivir / Soy Pan, Soy Paz, Soy Más
9 Hilda: Nunca podran, Alma de mi alma
10 Guaranguito
11 Jose Antonio
12 Nuestro secreto: Que somos amantes, Huellas
13 Negra Presuntuosa
14 Cuando Llegue la Hora
15 Saca las manos
16 El puente de los suspiros
17 Ingá
18 Muñeca Rota
19 Tus manos son de viento
20 La Noche de Tu Ausencia
21 Ritmo, Color & Sabor
Attention! Feel free to leave feedback.