Lyrics and translation Eva Ayllon - Idolatria

Idolatria

La idolatria es simbolo de amor
Que el culto nos lo da
Al ser que tanto adore y tanto ruego pedi
Hasta que al fin puede yo vencer
La idolatria es simbolo de amor
Que el culto nos lo da
Al ser que tanto adore y tanto ruego pedi
Hasta que al fin puede yo vencer
Cesa mi llanto, cesa mi pena
Yo te idolatro y nunca temas
Que soy tu amante fiel y constante
Si correspondes a mi fiel amor
Cesa mi llanto, cesa mi pena
Yo te idolatro y nunca temas
Que soy tu amante fiel y constante
Si correspondes a mi fiel amor
Los latidos de mi pecho
No estan, a tu lado ya
En vano es que lo conserves
Cuando no los has de amar
Quiero que en dulces caricias
Tu los armonices en valle de lagrimas
Donde mis penas y mis amorios
Son lamentos tristes que me hacen sufrir
Al pie de una amante
Pidiendole amores
Mas que seducido por amor de un dia
Donde se reflejan las caricias tiernas
De la idolatria

Идолопоклонство

Идолопоклонство – это символ любви,
Которую дарует нам культ
К тому, кого я так обожала и о ком так молила,
Пока наконец не смогла победить.
Идолопоклонство – это символ любви,
Которую дарует нам культ
К тому, кого я так обожала и о ком так молила,
Пока наконец не смогла победить.
Прекращаются мои слезы, прекращается моя боль,
Я тебя обожаю и никогда не бойся,
Что я твоя верная и постоянная возлюбленная,
Если ты ответишь на мою верную любовь.
Прекращаются мои слезы, прекращается моя боль,
Я тебя обожаю и никогда не бойся,
Что я твоя верная и постоянная возлюбленная,
Если ты ответишь на мою верную любовь.
Удары моего сердца
Больше не с тобой.
Напрасно ты хранишь их,
Когда не любишь.
Хочу, чтобы в сладких ласках
Ты гармонизировал их в долине слез,
Где мои печали и мои любовные истории
Это грустные стенания, которые заставляют меня страдать.
У ног возлюбленного,
Прося у него любви,
Больше, чем соблазненная любовью одного дня,
Где отражаются нежные ласки
Идолопоклонства.