Nube Gris / Amarraditos / Bouquet - Eva Ayllon translation in German

Nube Gris / Amarraditos / Bouquet

Si me alejo de ti es porque he comprendido
Que soy la nube gris que nubla tu camino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Que seas muy feliz mientras yo busco el mio

Si me alejo de ti es porque he comprendido
Que soy la nube gris que nubla tu camino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Que seas muy feliz mientras yo busco el mio

Y otra vez volvere a ser el errante trovador
Que va en busca del amor del amor de una mujer
Se perdio el seraje azul donde brillaba la ilusion
Vuelve la desolacion vivo sin luz

Y otra vez volvere a ser el errante trovador
Que va en busca del amor del amor de una mujer
Se perdio el seraje azul donde brillaba la ilusion
Vuelve la desolacion vivo sin luz

Vamos ammarraditos los dos
Tu como un ... altanero
La gente nos mira con envidia por la calle
Juran las vecinas y el alcalde
Dicen que nose estilan
Yo se que se estilan tus ojazos y mi orgullo
Cuando vas de mi brazo por el sol y sin apuro
Frente a la iglesia mayor
Yo saludos tocando el ala de mi sobrero
Y tu agitas con donaire tu pañuelo
No se estila, yo se que no se estila
Que me ponga para venar jazmines en el hojal
Desde
No hay nada mejor que ser un señor de aquellos
Que vieron mis abuelos
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Las flores que yo he cogi del jardin
Pensamiento limita
En el jardin

Graue Wolke / Aneinandergebunden / Blumenstrauß

Wenn ich mich von dir entferne, dann weil ich verstanden habe
Dass ich die graue Wolke bin, die deinen Weg verdunkelt
Ich gehe, damit sich dein Schicksal ändern kann
Dass du sehr glücklich sein mögest, während ich meines suche

Wenn ich mich von dir entferne, dann weil ich verstanden habe
Dass ich die graue Wolke bin, die deinen Weg verdunkelt
Ich gehe, damit sich dein Schicksal ändern kann
Dass du sehr glücklich sein mögest, während ich meines suche

Und wieder werde ich die wandernde Troubadourin sein
Die auf der Suche nach der Liebe, der Liebe eines Mannes ist
Verloren ging der blaue Himmel, wo die Illusion strahlte
Die Trostlosigkeit kehrt zurück, ich lebe ohne Licht

Und wieder werde ich die wandernde Troubadourin sein
Die auf der Suche nach der Liebe, der Liebe eines Mannes ist
Verloren ging der blaue Himmel, wo die Illusion strahlte
Die Trostlosigkeit kehrt zurück, ich lebe ohne Licht

Lass uns aneinandergebunden gehen, wir beide
Du wie ein ... stolzer Mann
Die Leute schauen uns auf der Straße neidisch an
Die Nachbarinnen und der Bürgermeister schwören es
Sie sagen, das sei nicht mehr üblich
Ich weiß, dass deine großen Augen und mein Stolz üblich sind
Wenn du an meinem Arm durch die Sonne gehst, ganz ohne Eile
Vor der Hauptkirche
Ich grüße, indem ich die Krempe meines Hutes berühre
Und du schwenkst anmutig dein Tuch
Das ist nicht üblich, ich weiß, dass das nicht üblich ist
Dass ich mir Jasmin ins Knopfloch stecke
Seit
Es gibt nichts Besseres, als ein Herr von jener Sorte zu sein
Die meine Großeltern sahen
Entnommen von AlbumCancionYLetra.com
Die Blumen, die ich aus dem Garten pflückte
Stiefmütterchen begrenzt
Im Garten