Eva Ayllon - Saca las Manos (Directo) - translation of the lyrics into French
Eva Ayllon Saca las Manos (Directo)

Eva Ayllon - Saca las Manos (Directo)

Lyrics and translation Eva Ayllon - Saca las Manos (Directo)




Saca las Manos (Directo)
Saca las Manos (Directo)
Somos la raza más pura y el mundo lo dice
Nous sommes la race la plus pure et le monde le dit
Una vela se enciende
Une bougie s'allume
Melchorita bendice
Melchorita bénit
Somos la raza más pura y el mundo lo dice (¡negros al fin!)
Nous sommes la race la plus pure et le monde le dit (des noirs à la fin !)
Una vela se enciende
Une bougie s'allume
Melchorita bendice
Melchorita bénit
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano (saca tu mano), saca los pies (saca tu pie)
Sors ta main (sors ta main), sors tes pieds (sors ton pied)
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Si quieres tú bailar, si quieres aprender
Si tu veux danser, si tu veux apprendre
Debes sacar la mano y luego sacar tu pie
Tu dois sortir ta main et ensuite sortir ton pied
Si quieres tú bailar, si quieres aprender
Si tu veux danser, si tu veux apprendre
Debes sacar la mano y luego sacar los pies
Tu dois sortir ta main et ensuite sortir tes pieds
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies (¡toma ahí!)
Sors ta main, sors tes pieds (prends ça !)
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Somos la raza más pura y el mundo lo dice
Nous sommes la race la plus pure et le monde le dit
Una vela se enciende
Une bougie s'allume
Melchorita bendice
Melchorita bénit
Somos la raza más pura y el mundo lo dice
Nous sommes la race la plus pure et le monde le dit
Una vela se enciende
Une bougie s'allume
Melchorita bendice
Melchorita bénit
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Si quieres tú bailar, si quieres aprender
Si tu veux danser, si tu veux apprendre
A Chincha, Chincha tienes que volver
A Chincha, Chincha tu dois revenir
Si quieres tú bailar, si quieres aprender
Si tu veux danser, si tu veux apprendre
A Chincha, Chincha tienes que volver
A Chincha, Chincha tu dois revenir
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Saca la mano, saca los pies
Sors ta main, sors tes pieds
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
(Y saca la cabeza si no la quieres perder)
(Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre)
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
(Y saca la cabeza si no la quieres perder)
(Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre)
Te puedo yo enseñar, si quieres aprender
Je peux t'apprendre, si tu veux apprendre
Te puedo yo enseñar, si quieres aprender
Je peux t'apprendre, si tu veux apprendre
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
(Y saca la cabeza si no la quieres perder)
(Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre)
Y saca la cabeza si no la quieres perder
Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre
(Y saca la cabeza si no la quieres perder)
(Et sors ta tête si tu ne veux pas la perdre)
Te puedo yo enseñar, si quieres aprender
Je peux t'apprendre, si tu veux apprendre
Te puedo yo enseñar, si quieres aprender
Je peux t'apprendre, si tu veux apprendre




Eva Ayllon - 30 Años en Vivo
Album
30 Años en Vivo
date of release
01-03-2018

1 De Qué Estoy Hecha (Directo)
2 Cuando Llegue la Hora (Directo)
3 El Puentre de los Suspiros (Directo)
4 Regresa / Como una Rosa / Propiedad Privada (Directo)
5 Mal Paso (Directo)
6 Raíces del Festejo / Le Dije a Papá (Directo)
7 Muñeca Rota (Directo)
8 Ritmo, Color y Sabor (Directo)
9 Huye de Mí / Nada Soy / Cariñito (Directo)
10 Ingá (Directo)
11 Yo Te Canto (Directo)
12 Negra Presuntuosa (Directo)
13 Donde Yo No Estoy / Victoria (Directo)
14 Mi Gran Amor / Razón de Vivir / Soy Pan Soy Paz Soy Más (Directo)
15 Hilda / Nunca Podrán / Alma de Mi Alma (Directo)
16 Guaranguito (Directo)
17 José Antonio (Directo)
18 Nuestro Secreto / Qué Somos Amantes / Huellas (Directo)
19 Saca las Manos (Directo)
20 Tus Manos Son de Viento (Directo)
21 La Noche de Tu Ausencia (Directo)
Attention! Feel free to leave feedback.